GrammarSoft ApS

Portuguese  Visual Interactive Syntax Learning  
 
Portuguese VISLSentence AnalysisEdutainmentCorporaDictionariesMachine Translation

Printer-friendly version

 
$START
Um [um] DET M S @>N
revivalismo [revivalismo] N M S @NPHR
refrescante [refrescante] ADJ M S @N<

C1-2
O [o] DET M S @>N
7=e=Meio [7=e=Meio] PROP M S @SUBJ>
é [ser] V PR 3S IND VFIN @FMV
um [um] DET M S @>N
ex-libris [ex-libris] N M P @de [de] PRP @N<
a [a] <-sam> DET F S @>N
noite [noite] N F S @P<
algarvia [algarvio] ADJ F S @N<
$.

C1-3
É [ser] V PR 3S IND VFIN @FMV
uma [um] NUM F S @de [de] PRP @N<
as [a] <-sam> DET F P @>N
mais [mais] ADV @>A
antigas [antigo] ADJ F P @>N
discotecas [discoteca] N F P @P<
de [de] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
Algarve [Algarve] PROP F S @P<
$,
situada [situar] V ICLPCP F S @IMV @#ICL-Nem [em] PRP @AAlbufeira [Albufeira] PROP F S @P<
$,
que [que] SPEC M/F S/P @SUBJ> @#FS-N<
continua [continuar] V PR 3S IND VFIN @FAUX
a [a] PRP @PRT-AUX<
manter [manter] V INF @IMV @#ICL-AUX<
os [o] DET M P @>N
traços [traço] N M P @decorativos [decorativo] ADJ M P @e [e] KC @CO
as [a] DET F P @>N
clientelas [clientela] N F P @de [de] PRP @N<
sempre [sempre] ADV @P<
$.

C1-4
É [ser] V PR 3S IND VFIN @FMV
um=pouco [um=pouco] ADV @a [a] DET F S @>N
versão [versão] N F S @de [de] PRP @N<
uma [um] DET F S @>N
espécie [espécie] N F S @P<
de [de] PRP @N<
outro [outro] <*1> DET M S @>N
lado [lado] <*2> N M S @P<
de [de] PRP @N<
a [a] <-sam> DET F S @>N
noite [noite] N F S @P<
$,
a [a] PRP @meio [meio] ADJ M S @>N
caminho [caminho] N M S @P<
entre [entre] PRP @N<
os [o] DET M P @>N
devaneios [devaneio] N M P @P<
de [de] PRP @N<
uma [um] DET F S @>N
fauna [fauna] N F S @P<
periférica [periférico] ADJ F S @N<
$,
seja [ser] V PR 1/3S SUBJ VFIN @FMV
de [de] PRP @Lisboa [Lisboa] PROP F S @P<
$,
Londres [Londres] PROP F S @P<
$,
Dublin [Dublin] PROP M/F S @P<
ou [ou] KC @CO
Faro [Faro] N M S @P<
e [e] KC @CO
Portimão [Portimão] PROP M/F S @P<
$,
e [e] KC @CO
a [a] DET F S @>N
postura [postura] N F S @P<
circunspecta ALT circunspeta [circunspecto] ADJ F S @N<
de [de] PRP @N<
os [o] <-sam> DET M P @>N
fiéis [fiel] N M P @P<
de [de] PRP @N<
a [a] <-sam> DET F S @>N
casa [casa] N F S @P<
$,
que [que] SPEC M/F S/P @SUBJ> @#FS-N<
de [de] PRP @ADVL>
ela [ele] <-sam> PERS F 3S NOM/PIV @P<
esperam [esperar] V PR 3P IND VFIN @FMV
a [a] DET F S @>N
música [música] N F S @geracionista [geracionista] <*1> <*2> N M/F S @N<
de [de] PRP @os [o] <-sam> DET M P @>N
60 [60] NUM M P @P<
ou [ou] KC @CO
de [de] PRP @os [o] <-sam> DET M P @>N
70 [70] NUM M P @P<
$.


Não [Não] ADV @ADVL>
deixa [deixar] V PR 3S IND VFIN @FAUX
de [de] PRP @PRT-AUX<
ser [ser] V INF @IMV @#ICL-AUX<
$,
em [em] PRP @
os [o] <-sam> DET M P @>N
tempos [tempo] N M P @P<
que [que] SPEC M/F S/P @SUBJ> @#FS-N<
correm [correr] V PR 3P IND VFIN @FMV
$,
um [um] DET M S @>N
certo [certo] DET M S @>N
very=typical [very=typical] <*1> <*1> N M S @algarvio [algarvio] ADJ M S @N<
$,
cabeça [cabeça] N F S @Nde [de] PRP @N<
cartaz [cartaz] N M S @P<
para [para] PRP @N<
os [o] DET M P @P<
que [que] SPEC M/F S/P @SUBJ> @#FS-N<
querem [querer] V PR 3P IND VFIN @FMV
fugir [fugir] V INF @IMV @#ICL-a [a] PRP @algumas [algum] DET F P @>N
movimentações [movimentação] N F P @P<
nocturnas ALT noturnas [nocturno] ADJ F P @N<
já [já] ADV @a [a] PRP @caminho [caminho] N M S @P<
de [de] PRP @N<
a [a] <-sam> DET F S @>N
ritualização [ritualização] N F S @P<
de [de] PRP @N<
massas [massa] N F P @P<
$,
de [de] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
género ALT gênero [género] N M S @P<
vamos [ir] <*1> V PR 1P IND VFIN @FMV
todos [todo] DET M P @a [a] PRP @o [o] <-sam> DET M S @>N
Calypso [Calypso] PROP M S @P<
e [e] KC @CO
encontramos- [encontrar] V PR 1P IND VFIN @FMV
nos [nos] PERS M/F 1P ACC @em [em] PRP @a [a] <-sam> DET F S @>N
Locomia [Locomia] <*2> PROP F S @P<
$.



E [e] KC @CO
assim [assim] ADV @ADVL>
$,
a [a] PRP @ADVL>
os [o] <-sam> DET M P @>N
2,5 [2,5] NUM M P @>N
milhões [milhão] N F P @P<
que [que] SPEC M/F S/P @ACC> @#FS-N<
o [o] DET M S @>N
Ministério=do=Planeamento [Ministério=do=Planeamento] PROP M S @SUBJ>
e [e] KC @CO
Administração=do=Território [Administração=do=Território] PROP M S @SUBJ>
já [já] ADV @ADVL>
gastam [gastar] V PR 3P IND VFIN @FMV
em [em] PRP @o [o] <-sam> DET M S @>N
pagamento [pagamento] N M S @P<
de [de] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
pessoal [pessoal] N M S @P<
afecto [afectar] V PCP M S @N<
a [a] PRP @A<
estes [este] DET M P @>N
organismos [organismo] N M P @P<
$,
vêm [vir] V PR 3P IND VFIN @FMV
juntar- [juntar] V INF @IMV @#ICL-se [se] PERS M/F 3S/P ACC @os [o] DET M P @>N
montantes [montante] N M P @de [de] PRP @N<
as [a] <-sam> DET F P @>N
obras [obra] N F P @P<
propriamente [propriamente] ADV @>A
ditas [dito] ADJ F P @N<
$,
que [que] SPEC M/F S/P @ACC>
os [o] DET M P @>N
municípios [município] N M P @SUBJ>
$,
já [já] ADV @ADVL>
com [com] PRP @N
projectos ALT projetos [projecto] N M P @P<
em [em] PRP @ADVL>
a [a] <-sam> DET F S @>N
mão [mão] N F S @P<
$,
vêm [vir] V PR 3P IND VFIN @FMV
reivindicar [reivindicar] V INF @IMV
junto [junto] ADV @de [de] PRP @A<
o [o] <-sam> DET M S @>N
Executivo [Executivo] N M S @P<
$,
como [como] ADV @ADVL> @#FS-salienta [salientar] V PR 3S IND VFIN @FMV
aquele [aquele] DET M S @>N
membro [membro] N M S @de [de] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
Governo [Governo] N M S @P<
$.


E [e] KC @CO
o [o] DET M S @>N
dinheiro [dinheiro] N M S @SUBJ>
não [não] <*1> ADV @ADVL>
falta [faltar] V PR 3S IND VFIN @FMV
só [só] ADV @>P
a [a] PRP @as [a] <-sam> DET F P @>N
câmaras [câmara] <*2> N F P @P<
$,
lembra [lembrar] V PR 3S IND VFIN @FMV
o [o] DET M S @>N
secretário [secretário] N M S @de [de] PRP @N<
Estado [Estado] N M S @P<
$,
que [que] SPEC M/F S/P @SUBJ> @#FS-N<
considera [considerar] V PR 3S IND VFIN @FMV
que [que] KS @SUB @#FS-a [a] DET F S @>N
solução [solução] N F S @SUBJ>
para [para] PRP @N<
as [a] DET F P @>N
autarquias [autarquia] N F P @P<
é [ser] V PR 3S IND VFIN @FMV
especializarem- [especializar] <*1> V INF 3P @IMV @#ICL-se [se] PERS M/F 3S/P ACC @em [em] PRP @fundos [fundo] N M P @P<
comunitários [comunitário] <*2> ADJ M P @N<
$.



Mas [mas] KC @CO
como [como] ADV @ADVL
$,
se [se] KS @SUB @#FS-ADVL
muitas [muito] DET F P @SUBJ> @ACC>
não [não] ADV @ADVL>
dispõem [dispor] V PR 3P IND VFIN @FMV
$,
em [em] PRP @os [o] <-sam> DET M P @>N
seus [seu] DET M P @>N
quadros [quadro] N M P @P<
$,
de [de] PRP @os [o] <-sam> DET M P @>N
técnicos [técnico] N M P @P<
necessários [necessário] ADJ M P @N<
$?


Encomendem- [encomendar] <*1> V PR 3P SUBJ VFIN @FMV
nos [o] PERS M 3P ACC @a [a] PRP @projectistas ALT projetistas [projectista] N M/F P @P<
de=fora [de=fora] <*2> PP @porque [porque] KS @SUB @#FS-$,
se [se] KS @SUB @#FS-ADVL>
as [a] DET F P @>N
obras [obra] N F P @SUBJ>
vierem [vir] V FUT 3P SUBJ VFIN @FAUX
a [a] PRP @PRT-AUX<
ser [ser] V INF @IAUX @#ICL-AUX<
financiadas [financiar] V PCP F P @IMV @#ICL-AUX<
$,
eles [ele] PERS M 3P NOM @SUBJ>
até [até] ADV @ADVL>
saem [sair] V PR 3P IND VFIN @FMV
de=graça [de=graça] PP @$,
já=que [já=que] KS @SUB @#FS-$,
em [em] PRP @ADVL>
esse [esse] <-sam> DET M S @>N
caso [caso] N M S @P<
$,
os [o] <*1> DET M P @>N
fundos [fundo] N M P @SUBJ>
comunitários [comunitário] ADJ M P @N<
pagam [pagar] V PR 3P IND VFIN @FMV
os [o] DET M P @>N
projectos ALT projetos [projecto] N M P @$,
o [o] DET M S @>N
mesmo [mesmo] DET M S @SUBJ>
não [não] ADV @ADVL>
acontecendo [acontecer] V GER @IMV @#ICL-quando [quando] ADV @ADVL> @#FS-eles [ele] PERS M 3P NOM @SUBJ>
são [ser] V PR 3P IND VFIN @FAUX
feitos [fazer] V PCP M P @IMV @#ICL-AUX<
por [por] PRP @os [o] <-sam> DET M P @>N
GAT [GAT] <*2> PROP M P @P<
$,
dado [dar] V PCP M S @SUBJ>
serem [ser] V INF 3P @IMV @#ICL-organismos [organismo] N M P @de [de] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
Estado [Estado] N M S @P<
$.


Essa [esse] DET F S @SUBJ>
poderá [poder] V FUT 3S IND VFIN @FAUX
vir [vir] V INF @IAUX @#ICL-AUX<
a [a] PRP @PRT-AUX<
ser [ser] V INF @IMV @#ICL-AUX<
uma [um] DET F S @>N
hipótese [hipótese] N F S @$,
até [até] ADV @porque [porque] KS @SUB @#FS-$,
em [em] PRP @ADVL>
o [o] <-sam> DET M S @>N
terreno [terreno] N M S @P<
$,
a [a] DET F S @>N
capacidade [capacidade] N F S @SUBJ>
de [de] PRP @N<
os [o] <-sam> DET M P @>N
GAT [GAT] PROP M P @P<
está [estar] V PR 3S IND VFIN @FMV
cada=vez=mais [cada=vez=mais] ADV @>A
enfraquecida [enfraquecer] V PCP F S @$.


Alguns [algum] DET M P @SUBJ>
até [até] PRP @N<
já [já] ADV @P<
desapareceram [desaparecer] V PS/MQP 3P IND VFIN @FMV
$,
como [como] ADV @COM @#AS-o [o] DET M S @>N
de [de] PRP @N<
Castro=Verde PROP M S @P<
$,
e [e] KC @CO
outros [outro] DET M P @SUBJ>
têm [ter] V PR 3P IND VFIN @FAUX
vindo [vir] V PCP @IAUX @#ICL-AUX<
a [a] PRP @PRT-AUX<
perder [perder] V INF @IMV @#ICL-AUX<
quadros [quadro] N M P @$.



Um [um] DET M S @>N
arquitecto ALT arquiteto [arquitecto] N M S @NPHR
para [para] PRP @N<
800 [800] NUM M P @>N
Km2 [km2] N M P @P<


Orelhas [Orelha] <*1> <*2> N F P @NPHR
para [para] PRP @N<
os [o] DET M P @>N
computadores [computador] N M P @P<


O [o] DET M S @>N
primeiro [primeiro] ADJ M S @>N
fabricante [fabricante] N M S @SUBJ>
mundial [mundial] ADJ M/F S @N<
de [de] PRP @N<
ratos [rato] <*1> <*2> N M P @P<
para [para] PRP @N<
computador [computador] N M S @P<
$,
a [a] DET F S @>N
empresa [empresa] N F S @APP
suíça [suíço] ADJ F S @N<
Logitech [Logitech] PROP F S @N<
$,
apresentou [apresentar] V PS 3S IND VFIN @FMV
esta [este] DET F S @>N
semana [semana] N F S @em [em] PRP @uma [um] <-sam> DET F S @>N
feira [feira] N F S @P<
especializada [especializar] V PCP F S @N<
que [que] SPEC M/F S/P @SUBJ> @#FS-teve [ter] V PS 3S IND VFIN @FMV
lugar [lugar] N M S @em [em] PRP @Basileia [Basileia] PROP M/F S @P<
$((
Suíça [Suíça] PROP F S @N$))
um [um] DET M S @>N
equipamento [equipamento] N M S @periférico [periférico] ADJ M S @N<
denominado [denominar] V ICLPCP M S @IMV @#ICL-N<
Audioman [Audioman] <*1> <*2> PROP M/F S @Aque [que] SPEC M/F S/P @SUBJ> @#FS-N<
permitirá [permitir] V FUT 3S IND VFIN @FMV
dotar [dotar] V INF @IMV @#ICL-os [o] DET M P @>N
computadores [computador] N M P @de [de] PRP @orelhas [orelha] <*1> <*2> N F P @P<
$.


Segundo [Segundo] ADV @COM @#AS-ADVL>
a [a] DET F S @>N
empresa [empresa] N F S @AS<
$,
o [o] DET M S @>N
aparelho [aparelho] N M S @SUBJ>
permite [permitir] V PR 3S IND VFIN @FMV
que [que] KS @SUB @#FS-o [o] DET M S @>N
aparelho [aparelho] N M S @SUBJ>
grave [gravar] V PR 3S SUBJ VFIN @FMV
e [e] KC @CO
transcreva [transcrever] V PR 1/3S SUBJ VFIN @FMV
a [a] DET F S @>N
voz [voz] N F S @humana [humano] ADJ F S @N<
$.


Estamos [estar] <*1> V PR 1P IND VFIN @FAUX
a [a] PRP @PRT-AUX<
dotar [dotar] V INF @IMV @#ICL-AUX<
os [o] DET M P @>N
computadores [computador] N M P @de [de] PRP @um [um] DET M S @>N
novo [novo] ADJ M S @>N
sentido [sentido] <*2> N M S @P<
disse [dizer] V PS 3S IND VFIN @FMV
Steve=d’=Averio [Steve=d'=Averio] PROP M S @$,
director ALT diretor [director] N M S @Nde [de] PRP @N<
marketing [marketing] N M S @P<
para [para] PRP @a [a] DET F S @>N
Europa=da=Logitech [Europa=da=Logitech] PROP F S @P<
$.


O [o] DET M S @>N
Audioman [Audioman] PROP M S @SUBJ>
foi [ser] V PS 3S IND VFIN @FAUX
desenvolvido [desenvolver] V PCP M S @IMV @#ICL-AUX<
em [em] PRP @a [a] <-sam> DET F S @>N
Suíça [Suíça] PROP F S @P<
em [em] PRP @apenas [apenas] ADV @>A
sete [sete] NUM M P @>N
meses [mês] N M P @P<
e [e] KC @CO
compõe- [compor] V PR 3S IND VFIN @FMV
se [se] PERS M/F 3S/P ACC @de [de] PRP @um [um] DET M S @>N
microfone [microfone] N M S @P<
e [e] KC @CO
de [de] PRP @um [um] DET M S @>N
altifalante ALT xxxante [altifalante] N M S @P<
que [que] SPEC M/F S/P @ACC> @#FS-N<
se [se] PERS M/F 3S/P DAT @podem [poder] V PR 3P IND VFIN @FAUX
acoplar [acoplar] V INF @IMV @#ICL-AUX<
facilmente [facilmente] ADV @a [a] PRP @um [um] DET M S @>N
computador [computador] N M S @P<
$,
devendo [dever] V GER @IAUX @#ICL-ser [ser] V INF @IAUX @#ICL-AUX<
comercializado [comercializar] V PCP M S @IMV @#ICL-AUX<
a [a] PRP @o [o] <-sam> DET M S @>N
preço [preço] N M S @P<
de [de] PRP @N<
290 [290] NUM M P @>N
francos [franco] N M P @P<
suíços [suíço] ADJ M P @N<
$[28s]
$.



Junqueiro [Junqueiro] PROP M/F S @SUBJ>
foi [ser] V PS 3S IND VFIN @FAUX
ainda [ainda] ADV @>A
confrontado [confrontar] V PCP M S @IMV @#ICL-AUX<
com [com] PRP @o [o] DET M S @>N
facto ALT fato [facto] N M S @P<
de [de] PRP @N<
não [não] ADV @ADVL>
ter [ter] V INF @IAUX @#ICL-P<
falado [falar] V PCP @IMV @#ICL-AUX<
com [com] PRP @o [o] DET M S @>N
ministro [ministro] N M S @P<
antes [antes] ADV @de [de] PRP @A<
avançar [avançar] V INF @IMV @#ICL-P<
com [com] PRP @a [a] DET F S @>N
proposta [proposta] N F S @P<
$.


João [João] PROP M S @SUBJ>
Cravinho [Cravinho] PROP M S @N<
$,
que [que] SPEC M/F S/P @SUBJ> @#FS-N<
integra [integrar] V PR 3S IND VFIN @FMV
a [a] DET F S @>N
comitiva [comitiva] N F S @de [de] PRP @N<
Jorge=Sampaio [Jorge=Sampaio] PROP M S @P<
em [em] PRP @N<
a [a] <-sam> DET F S @>N
visita [visita] N F S @P<
de [de] PRP @N<
Estado [Estado] N M S @P<
a [a] PRP @Moçambique [Moçambique] PROP M S @P<
$,
ainda [ainda] ADV @ADVL>
não [não] ADV @ADVL>
reagiu [reagir] V PS 3S IND VFIN @FMV
a [a] PRP @a [a] <-sam> DET F S @>N
carta [carta] N F S @P<
que [que] SPEC M/F S/P @ACC> @#FS-N<
o [o] DET M S @>N
dirigente [dirigente] N M S @SUBJ>
socialista [socialista] ADJ M S @N<
lhe [lhe] PERS M/F 3S DAT @DAT>
enviou [enviar] V PS 3S IND VFIN @FMV
$.


Não [Não] <*1> ADV @ADVL>
estou [estar] V PR 1S IND VFIN @FAUX
a [a] PRP @PRT-AUX<
ver [ver] V INF @IMV @#ICL-AUX<
que [que] KS @SUB @#FS-$,
para [para] PRP @ADVL>
emitir [emitir] V INF @IMV @#ICL-P<
uma [um] DET F S @>N
opinião [opinião] N F S @$,
nós [nós] PERS M/F 1P NOM @SUBJ>
tivéssemos [ter] V IMPF 1P SUBJ VFIN @FAUX
de [de] PRP @PRT-AUX<
informar [informar] V INF @IMV @#ICL-AUX<
previamente [previamente] ADV @o [o] DET M S @>N
ministro [ministro] N M S @$.


$"
$,
afirmou [afirmar] V PS 3S IND VFIN @FMV
$.


O [o] <*1> DET M S @>N
senhor [senhor] N M S @SUBJ>
ministro [ministro] N M S @N<
interpretará [interpretar] V FUT 3S IND VFIN @FMV
esta [este] DET F S @>N
sugestão [sugestão] N F S @como [como] ADV @ADVL> @#FS-N< @#FS-entender [entender] <*2> V FUT 1/3S SUBJ VFIN @FMV
$.


Junqueiro [Junqueiro] PROP M/F S @SUBJ>
recordou [recordar] V PS 3S IND VFIN @FMV
ainda [ainda] ADV
que [que] KS @SUB @#FS-$,
em [em] PRP @as [a] <-sam> DET F P @>N
últimas [último] ADJ F P @>N
autárquicas [autárquico] ADJ F P @P<
$,
o [o] DET M S @>N
IGAT [IGAT] PROP M S @SUBJ>
suspendeu [suspender] V PS 3S IND VFIN @FMV
as [a] DET F P @>N
suas [seu] DET F P @>N
actividades ALT atividades [actividade] N F P @um [um] NUM M S @>N
mês [mês] N M S @>A
antes [antes] ADV @de [de] PRP @A<
as [a] <-sam> DET F P @>N
eleições [eleição] N F P @P<
$.



João [João] PROP M S @NPHR
Pedro [Pedro] PROP M S @N<
Henriques [Henriques] PROP M S @N<


Além [Além] ADV @ADVL>
de [de] PRP @A<
o [o] <-sam> DET M S @>N
Museu=do=Ar [Museu=do=Ar] PROP M S @P<
$,
o [o] DET M S @>N
projecto ALT projeto [projecto] N M S @SUBJ>
gira [girar] V PR 3S IND VFIN @FMV
em=torno=de [em=torno=de] PRP @o [o] DET M S @>N
parque [parque] N M S @P<
temático [temático] ADJ M S @N<
propriamente=dito [propriamente=dito] ADV @$.


A [a] DET F S @>N
zona [zona] N F S @SUBJ>
lúdica [lúdico] ADJ F S @N<
$,
com [com] PRP @N
os [o] DET M P @>N
divertimentos [divertimento] N M P @P<
$,
áreas [área] N F P @P<
comerciais [comercial] ADJ F P @N<
de [de] PRP @N<
souvenirs [souvenir] <*1> <*2> N M P @P<
e [e] KC @CO
de [de] PRP @N<
restauração [restauração] N F S @P<
$,
compreende [compreender] V PR 3S IND VFIN @FMV
espaços [espaço] N M P @distintos [distinguir] V PCP M P @N<
para [para] PRP @os [o] DET M P @>N
vários [vários] DET M P @>N
temas [tema] N M P @P<
$,
ainda [ainda] ADV @>P
em [em] PRP @análise [análise] N F S @P<
$,
tais [tal] DET M/F P @como [como] ADV @COM @#AS-KOMP<
Portugal [Portugal] PROP M S @AS<
$,
Japão [Japão] PROP M S @AS<
$,
Brasil [Brasil] PROP M S @AS<
$,
África [África] PROP F S @AS<
e [e] KC @CO
Far-West [Far-West] PROP M/F S @AS<
$.


Os [o] DET M P @>N
quatro [quatro] NUM M P @>N
primeiros [primeiro] ADJ M P @>N
temas [tema] N M P @SUBJ>
destinam- [destinar] V PR 3P IND VFIN @FMV
se [se] PERS M/F 3S/P ACC @a [a] PRP @mostrar [mostrar] V INF @IMV @#ICL-P<
o [o] DET M S @>N
papel [papel] N M S @de [de] PRP @N<
Portugal [Portugal] PROP M S @P<
em [em] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
mundo [mundo] N M S @P<
e [e] KC @CO
o [o] DET M S @>N
quinto [quinto] ADJ M S @SUBJ>
$,
o [o] DET M S @>N
único [único] ADJ M S @APP
sem [sem] PRP @N<
relação [relação] N F S @P<
com [com] PRP @a [a] DET F S @>N
história [história] N F S @P<
nacional [nacional] ADJ F S @N<
$,
é [ser] V PR 3S IND VFIN @FAUX
justificado [justificar] V PCP M S @IMV @#ICL-AUX<
por [por] PRP @a [a] <-sam> DET F S @>N
experiência [experiência] N F S @P<
de [de] PRP @N<
Barcelona [Barcelona] PROP F S @P<
$((
Port=Aventura [Port=Aventura] PROP M/F S @N<
$))
$,
que [que] SPEC M/F S/P @SUBJ> @#FS-N
regista [registar] V PR 3S IND VFIN @FMV
assinalável [assinalável] ADJ M S @>N
sucesso [sucesso] N M S @$.


Uma [um] DET F S @>N
zona [zona] <*1> N F S @SUBJ>
petting ALT xxx [petting] <*2> <*2> N F S @N<
anexa [anexo] ADJ F S @N<
$,
em [em] PRP @ADVL>
cooperação [cooperação] N F S @P<
com [com] PRP @N< @No [o] DET M S @>N
Jardim=Zoológico=de=Lisboa [Jardim=Zoológico=de=Lisboa] PROP M S @P<
$,
destina- [destinar] V PR 3S IND VFIN @FMV
se [se] PERS M/F 3S/P ACC @a [a] PRP @permitir [permitir] V INF @IMV @#ICL-P<
o [o] DET M S @>N
contacto ALT contato [contacto] N M S @de [de] PRP @N<
as [a] <-sam> DET F P @>N
crianças [criança] N F P @P<
com [com] PRP @N<
animais [animal] N M P @P<
$.


Tudo [tudo] SPEC M S @SUBJ>
$,
claro [claro] ADV @ADVL>
está [estar] V PR 3S IND VFIN @FMV
$,
muito [muito] ADV @>A
arborizado [arborizar] V PCP M S @$.




Seis [seis] NUM F P @>N
milhões [milhão] N F P @NPHR
em [em] PRP @N<
dez [dez] NUM M P @>N
anos [ano] N M P @P<


O [o] DET M S @>N
museu [museu] N M S @SUBJ>
$,
a [a] PRP @ADVL>
desenvolver [desenvolver] V INF @IMV @#ICL-P<
sob [sob] PRP @orientação [orientação] N F S @P<
de [de] PRP @N<
uma [um] DET F S @>N
comissão [comissão] N F S @P<
de [de] PRP @N<
notáveis [notável] ADJ M/F P @P<
$,
dirigida [dirigir] V ICLPCP F S @IMV @#ICL-Npor [por] PRP @Ao [o] <-sam> DET M S @>N
Presidente=da=República [Presidente=da=República] PROP M S @P<
$,
está [estar] V PR 3S IND VFIN @FMV
orçado [orçar] V ICLPCP M S @IMV @#ICL-em [em] PRP @Aseis [seis] NUM F P @>N
milhões [milhão] N F P @P<
de [de] PRP @N<
contos [conto] N M P @P<
$,
valor [valor] N M S @Nincomportável [incomportável] ADJ M S @N<
para [para] PRP @N<
a [a] DET F S @>N
Força=Aérea [Força=Aérea] PROP F S @P<
$.


De [de] PRP @ADVL
aí [aí] <-sam> ADV @P<
que [que] KS @a [a] DET F S @>N
Cameron=Hall [Cameron=Hall] PROP F S @SUBJ>
tenha [ter] V PR 3S SUBJ VFIN @FAUX
caído [cair] V PCP @IMV @#ICL-AUX<
de [de] PRP @o [o] <-sam> DET M S @>N
céu [céu] N M S @P<
$.


A [a] <*1> DET F S @>N
proposta [proposta] N F S @SUBJ>
é [ser] V PR 3S IND VFIN @FAUX
muito [muito] ADV @>A
bem [bem] ADV @>A
vista [ver] V PCP F S @IMV @#ICL-AUX<
$,
porque [porque] KS @SUB @#FS-será [ser] V FUT 3S IND VFIN @FMV
mais [mais] ADV @>A
vantajosa [vantajoso] ADJ F S @do=que [do=que] KS @COM @#FS-KOMP<
se [se] KS @SUB
houver [haver] V FUT 3S/P SUBJ VFIN @FMV
só [só] ADV @>N
um [um] DET M S @>N
pólo [pólo] N M S @de [de] PRP @N<
interesse [interesse] N M S @P<
em [em] PRP @o [o] <-sam> DET M S @>N
local [local] <*2> N M S @P<
$,
afirmou [afirmar] V PS 3S IND VFIN @FMV
o [o] DET M S @>N
major [major] N M S @Carlos=Barbosa [Carlos=Barbosa] PROP M S @N<
$,
de [de] PRP @Nas [a] <-sam> DET F P @>N
relações=públicas [relações=pública] N F P @P<
de [de] PRP @N<
a [a] <-sam> DET F S @>N
Força=Aérea [Força=Aérea] PROP F S @P<
$,
admitindo [admitir] V GER @IMV @#ICL-que [que] KS @SUB @#FS-$,
com [com] PRP @PRED> @ADVL>
o [o] DET M S @>N
parque [parque] N M S @P<
temático [temático] ADJ M S @N<
$,
se [se] <*1> KS @SUB @#FS-ADVL> @#FS-o [o] DET M S @>N
interesse [interesse] N M S @SUBJ>
for [ser] V FUT 3S SUBJ VFIN @FAUX
diversificado [diversificar] V PCP M S @IMV @#ICL-AUX<
$,
toda=a=gente [toda=a=gente] SPEC F S @SUBJ>
fica [ficar] V PR 3S IND VFIN @FAUX
a [a] PRP @PRT-AUX<
ganhar [ganhar] <*2> V INF @IMV @#ICL-AUX<
$.



A [a] PRP @ADVL>
pouco [pouco] ADV @>A
mais=de [mais=de] ADV @ADVL>
um [um] NUM M S @>N
mês [mês] N M S @P<
de [de] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
lançamento [lançamento] N M S @P<
nacional [nacional] ADJ M S @N<
de [de] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
Rendimento=Mínimo=Garantido [Rendimento=Mínimo=Garantido] PROP M S @P<
$((
RMG [RMG] PROP M/F S @PRED<
$))
$,
o [o] DET M S @>N
número [número] N M S @SUBJ>
de [de] PRP @N<
famílias [família] N F P @P<
já [já] ADV @ADVL>A
abrangidas [abranger] V ICLPCP F P @IMV @#ICL-N< %%pcp-icl
por [por] PRP @Aos [o] <-sam> DET M P @>N
projectos- ALT projetos [projeto] N M P @P<
piloto [piloto] N M S @N<
de [de] PRP @N<
este [este] <-sam> DET M S @>N
programa [programa] N M S @P<
de [de] PRP @N<
apoio [apoio] N M S @P<
a [a] PRP @N<
os [o] <-sam> DET M P @>N
agregados [agregado] N M P @P<
mais [mais] ADV @>A
desfavorecidos [desfavorecer] V PCP M P @N<
não [não] ADV @ADVL>
pára [parar] V PR 3S IND VFIN @FAUX
de [de] PRP @PRT-AUX<
aumentar [aumentar] V INF @IMV @#ICL-AUX<
$.


O [o] DET M S @>N
último [último] ADJ M S @>N
diagnóstico [diagnóstico] N M S @SUBJ>
elaborado [elaborar] V ICLPCP M S @IMV @#ICL-N<
por [por] PRP @Aa [a] <-sam> DET F S @>N
Comissão=Nacional [Comissão=Nacional] PROP F S @P<
de [de] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
RMG [RMG] PROP M S @P<
não [não] ADV @ADVL>
deixa [deixar] V PR 3S IND VFIN @FMV
dúvidas [dúvida] N F P @$:
7.777 [7.777] NUM F P @>N
famílias [família] N F P @SUBJ>
$,
totalizando [totalizar] V GER @IMV @#ICL-ADVL>
26.668 [26.668] NUM F P @>N
pessoas [pessoa] N F P @$,
estão [estar] V PR 3P IND VFIN @FAUX
já [já] ADV @a [a] PRP @PRT-AUX<
usufruir [usufruir] V INF @IMV @#ICL-AUX<
de [de] PRP @o [o] <-sam> DET M S @>N
rendimento [rendimento] N M S @P<
destinado [destinar] V ICLPCP M S @IMV @#ICL-N<
a [a] PRP @Agarantir [garantir] V INF @IMV @#ICL-P<
condições [condição] N F P @consideradas [considerar] V ICLPCP F P @IMV @#ICL-N<
mínimas [pequeno] ADJ F P @Ade [de] PRP @N<
sobrevivência [sobrevivência] N F S @P<
e [e] KC @CO
reinserção [reinserção] N F S @P<
de [de] PRP @N<
cidadãos [cidadão] N M P @P<
excluídos [excluir] V PCP M P @N<
socialmente [socialmente] ADV @$.


O [o] DET M S @>N
balanço [balanço] N M S @NPHR
$--
a [a] DET F S @PIV>
que [que] SPEC M/F S/P @P< @#FS-N<
o [o] DET M S @>N
Público [Público] PROP M S @SUBJ>
teve [ter] V PS 3S IND VFIN @FMV
acesso [acesso] N M S @$--
traçado [traçar] V ICLPCP M S @IMV @#ICL-N<
por [por] PRP @Aa [a] <-sam> DET F S @>N
comissão [comissão] N F S @P<
revela [revelar] V PR 3S IND VFIN @FMV
que [que] KS @SUB @#FS-o [o] DET M S @>N
número [número] N M S @SUBJ>
de [de] PRP @N<
pessoas [pessoa] N F P @P<
abrangidas [abranger] V ICLPCP F P @IMV @#ICL-N<
por [por] PRP @Ao [o] <-sam> DET M S @>N
RMG [RMG] PROP M S @P<
aumentou [aumentar] V PS 3S IND VFIN @FMV
36 [36] NUM M P @>N
por=cento [por=cento] N M P @relativamente=a [relativamente=a] PRP @o [o] DET M S @>N
último [último] ADJ M S @>N
balanço [balanço] N M S @P<
de [de] PRP @30 [30] NUM M/F P @ADVL>
de [de] PRP @N<
Março [Março] N M S @P<
$.



Este [este] DET M S @>N
crescimento [crescimento] N M S @SUBJ>
resulta [resultar] <*1> V PR 3S IND VFIN @FMV
de [de] PRP @a [a] <-sam> DET F S @>N
opção [opção] N F S @P<
de [de] PRP @N<
alargar [alargar] V INF @IMV @#ICL-P<
o [o] DET M S @>N
número [número] N M S @de [de] PRP @N<
projectos- ALT projetos [projeto] N M P @P<
piloto [piloto] N M S @N<
$,
de=modo=a [de=modo=a] PRP @cobrir [cobrir] V INF @IMV @#ICL-P<
uma [um] DET F S @>N
parte [parte] N F S @de [de] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
território [território] N M S @P<
nacional [nacional] ADJ M S @N<
até [até] ADV @>P
a [a] PRP @o [o] <-sam> DET M S @>N
dia [dia] N M S @P<
1 [1] NUM M/F S @N<
de [de] PRP @N<
Julho [Julho] <*2> PROP M S @P<
$,
referiu [referir] V PS 3S IND VFIN @FMV
a [a] PRP @o [o] <-sam> DET M S @>N
Público [Público] PROP M S @P<
o [o] DET M S @>N
presidente [presidente] N M S @de [de] PRP @N<
a [a] <-sam> DET F S @>N
Comissão=Nacional [Comissão=Nacional] PROP F S @P<
de [de] PRP @N<
o [o] <
-sam> DET M S @>N
RMG [RMG] PROP M S @P<
$,
Paulo=Pedroso [Paulo=Pedroso] PROP M S @APP
$.


Para [para] PRP @ADVL>
tal [tal] DET M/F S @P<
$,
referiu [referir] V PS 3S IND VFIN @FMV
aquele [aquele] DET M S @>N
responsável [responsável] ADJ M S @$,
foram [ser] <*1> V PS/MQP 3P IND VFIN @FAUX
montadas [montar] V PCP F P @IMV @#ICL-AUX<
mais [muito] DET M/F S/P @>N
estruturas [estrutura] N F P @$,
mais [muito] DET M/F S/P @>N
zonas [zona] N F P @SUBJ>
estão [estar] V PR 3P IND VFIN @FMV
abrangidas [abranger] V PCP F P @e [e] KC @CO
$,
por [por] PRP @ADVL
isso [isso] SPEC M S @P<
$,
mais [muito] DET M/F S/P @>N
pessoas [pessoa] N F P @se [se] PERS M/F 3S/P ACC @ACC>
podem [poder] V PR 3P IND VFIN @FAUX
candidatar [candidatar] <*2> V INF @IMV @#ICL-AUX<
$.


E [e] KC @CO
tantos [tanto] DET M P @SC>
foram [ser] V PS/MQP 3P IND VFIN @FMV
os [o] DET M P @>N
candidatos [candidato] N M P @que [que] KS @SUB @#FS-KOMP<
o [o] DET M S @>N
período [período] N M S @SUBJ>
destinado [destinar] V ICLPCP M S @IMV @#ICL-N<
a [a] PRP @Atestar [testar] V INF @IMV @#ICL-P<
a [a] DET F S @>N
aplicação [aplicação] N F S @de [de] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
RMG [RMG] PROP M S @P<
acabaria [acabar] V COND 3S VFIN @FAUX
por [por] PRP @PRT-AUX<
ceder [ceder] V INF @IMV @#ICL-AUX<
lugar [lugar] N M S @a [a] PRP @um [um] DET M S @>N
processo [processo] N M S @P<
efectivo ALT efetivo [efectivo] ADJ M S @N<
de [de] PRP @N<
financiamento [financiamento] N M S @P<
$.


A [a] DET F S @>N
instituição [instituição] N F S @SUBJ>
de [de] PRP @N<
este [este] <-sam> DET M S @>N
direito [direito] ADJ M S @P<
só [só] ADV @ADVL>
será [ser] V FUT 3S IND VFIN @FMV
$,
contudo [contudo] ADV @$,
efectivado ALT efetivado [efectivar] V PCP M S @depois [depois] ADV @de [de] PRP @A<
o [o] <-sam> DET M S @>N
lançamento [lançamento] N M S @P<
nacional [nacional] ADJ M S @N<
de [de] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
projecto ALT projeto [projecto] N M S @P<
dentro=de [dentro=de] PRP @pouco [pouco] DET M S @P<
mais=de [mais=de] ADV @um [um] NUM M S @>N
mês [mês] N M S @$.



Mais [Mais] ADV @>A
metafórico [metafórico] ADJ M S @SC>
foi [ser] V PS 3S IND VFIN @FMV
o [o] DET M S @>N
secretário [secretário] N M S @de [de] PRP @N<
Estado=do=Desenvolvimento=Regional [Estado=do=Desenvolvimento=Regional] PROP M S @P<
$,
Adriano=Pimpão [Adriano=Pimpão] PROP M S @APP
$,
que [que] SPEC M/F S/P @SUBJ> @#FS-N<
comparou [comparar] V PS 3S IND VFIN @FMV
o [o] DET M S @>N
acordo [acordo] N M S @a [a] DET F S @>N
uma [um] <*1> DET F S @>N
embraiagem [embraiagem] <*2> N F S @N<
$.


Porque [porque] KS @SUB @#FS-ADVL>
é [ser] V PR 3S IND VFIN @FMV
a [a] DET F S @>N
embraiagem [embraiagem] N F S @que [que] <*1> SPEC M/F S/P @SUBJ> @#FS-N<
põe [pôr] V PR 3S IND VFIN @FMV
o [o] DET M S @>N
motor [motor] N M S @em [em] PRP @contacto ALT contato [contacto] N M S @P<
com [com] PRP @N<
as [a] DET F P @>N
rodas [roda] N F P @P<
que [que] SPEC M/F S/P @SUBJ> @#FS-N<
geram [gerar] V PR 3P IND VFIN @FMV
o [o] DET M S @>N
movimento [movimento] N M S @$,
que [que] SPEC M S @SUBJ> @#FS-N<
para [para] PRP @ADVL>
nós [nós] PERS M/F 1P NOM/PIV @P<
é [ser] V PR 3S IND VFIN @FMV
o [o] DET M S @>N
desenvolvimento [desenvolvimento] <*2> N M S @$.


Para [para] PRP @ADVL>
que [que] KS @SUB @#FS-P<
não [não] ADV @ADVL>
surjam [surgir] V PR 3P SUBJ VFIN @FMV
avarias [avaria] N F P @$,
Pimpão [Pimpão] N M S @SUBJ>
pediu [pedir] V PS 3S IND VFIN @FMV
a [a] PRP @os [o] <-sam> DET M P @>N
presentes [presente] N M P @P<
que [que] KS @SUB @#FS-se [se] PERS M/F 3S/P ACC @ACC>
empenhem [empenhar] V PR 3P SUBJ VFIN @FMV
em [em] PRP @a [a] <-sam> DET F S @>N
execução [execução] N F S @P<
de [de] PRP @N<
os [o] <-sam> DET M P @>N
termos [termo] N M P @P<
de [de] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
acordo [acordo] N M S @P<
$,
sob=pena=de [sob=pena=de] PRP @ADVL>
a [a] DET F S @>N
embraiagem [embraiagem] N F S @P<
se [se] PERS M/F 3S/P ACC @ACC-PASS>
transformar [transformar] V INF @IMV @#ICL-em [em] PRP @travão [travão] <*1> <*2> N F S @P<
$.



A=propósito [a=propósito] PP @ADVL>
$,
em [em] PRP @ADVL>
o [o] <-sam> DET M S @>N
Museu=da=Segunda=Guerra=Mundial [Museu=da=Segunda=Guerra=Mundial] PROP M S @P<
$,
que [que] SPEC M/F S/P @SUBJ> @#FS-N<
aí [aí] ADV @ADVL>
foi [ser] V PS 3S IND VFIN @FAUX
aberto [abrir] V PCP M S @IMV @#ICL-AUX<
$,
a [a] DET F S @>N
história [história] N F S @SUBJ>
de [de] PRP @N<
a [a] <-sam> DET F S @>N
maior [grande] ADJ F S @>N
guerra [guerra] N F S @P<
em [em] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
continente [continente] N M S @P<
europeu [europeu] ADJ M S @N<
começa [começar] V PR 3S IND VFIN @FMV
com [com] PRP @a [a] DET F S @>N
fotografia [fotografia] N F S @P<
de [de] PRP @N<
Estaline [Estaline] PROP M/F S @P<
a [a] PRP @cumprimentar [cumprimentar] V INF @IMV @#ICL-P<
o [o] DET M S @>N
ministro [ministro] N M S @de [de] PRP @N<
os [o] <-sam> DET M P @>N
Negócios=Estrangeiros=da=Alemanha [Negócios=Estrangeiros=da=Alemanha] PROP M P @P<
nazi [nazi] ADJ M S @N<
$,
ou=seja [ou=seja] ADV @ADVL>
$,
a [a] DET F S @>N
guerra [guerra] N F S @SUBJ>
começa [começar] V PR 3S IND VFIN @FMV
com [com] PRP @a [a] DET F S @>N
assinatura [assinatura] N F S @P<
de [de] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
Pacto=Molotov-Ribbentrop [Pacto=Molotov-Ribbentrop] PROP M S @P<
$.



Em [em] PRP @ADVL>
a [a] <-sam> DET F S @>N
cerimónia ALT cerimônia [cerimónia] N F S @P<
de [de] PRP @N<
inauguração [inauguração] N F S @P<
de [de] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
edifício [edifício] N M S @P<
$,
Ieltsin [Ieltsin] PROP M/F S @SUBJ>
declarou [declarar] V PS 3S IND VFIN @FMV
perante [perante] PRP @mais=de [mais=de] ADV @>A
cem [cem] NUM F P @>N
mil [mil] NUM F P @>N
pessoas [pessoa] N F P @P<
que [que] KS @SUB @#FS-a [a] <*1> DET F S @>N
Rússia [Rússia] PROP F S @SUBJ>
está [estar] V PR 3S IND VFIN @FMV
perto=de [perto=de] PRP @a [a] DET F S @>N
estabilidade [estabilidade] N F S @P<
política [político] <*2> ADJ F S @N<
e [e] KC @CO
que [que] KS @SUB @#FS-todos=os [todo=o] <*1> DET M P @>N
problemas [problema] N M P @SUBJ>
podem [poder] V PR 3P IND VFIN @FAUX
ser [ser] V INF @IAUX @#ICL-AUX<
resolvidos [resolver] V PCP M P @IMV @#ICL-AUX<
a [a] PRP @a [a] <-sam> DET F S @>N
mesa [mesa] N F S @P<
de [de] PRP @N<
as [a] <-sam> DET F P @>N
conversações [conversação] <*2> N F P @P<
$.


Talvez [Talvez] ADV @>A
entusiasmado [entusiasmar] V ICLPCP M S @IMV @#ICL-PRED>
por [por] PRP @Aa [a] <-sam> DET F S @>N
festa [festa] N F S @P<
de [de] PRP @N<
a [a] <-sam> DET F S @>N
vitória [vitória] N F S @P<
$,
o [o] DET M S @>N
Presidente [Presidente] N M S @SUBJ>
russo [russo] ADJ M S @N<
afirmou [afirmar] V PS 3S IND VFIN @FMV
que [que] KS @SUB @#FS-chegará [chegar] <*1> V FUT 3S IND VFIN @FMV
o [o] DET M S @>N
dia [dia] N M S @em [em] PRP @ADVL>
que [que] SPEC M/F S/P @P< @#FS-N<
a [a] DET F S @>N
Rússia [Rússia] PROP F S @SUBJ>
ajudará [ajudar] V FUT 3S IND VFIN @FMV
o [o] DET M S @>N
Ocidente [Ocidente] <*2> N M S @$.


As [a] DET F P @>N
cerimónias ALT cerimônias [cerimónia] N F P @SUBJ>
oficiais [oficial] ADJ F P @N<
terminaram [terminar] V PS/MQP 3P IND VFIN @FMV
com [com] PRP @desfiles [desfile] N M P @P<
militares [militar] ADJ M P @N<
e [e] KC @CO
recriações [recriação] N F P @P<
de [de] PRP @N<
combates [combate] N M P @P<
aéreos [aéreo] ADJ M P @N<
entre [entre] PRP @N<
os [o] DET M P @>N
aviadores [aviador] N M P @P<
soviéticos [soviético] ADJ M P @N<
e [e] KC @CO
alemães [alemão] ADJ M P @N<
$.



A [a] DET F S @>N
festa [festa] N F S @NPHR
de [de] PRP @N<
a [a] <-sam> DET F S @>N
oposição [oposição] N F S @P<


Co-produção [Co-produção] N F S @TOP
franco-egípcia [egípcio] ADJ F S @N<
$,
O=Emigrante [O=Emigrante] <*1> <*2> PROP M/F S @SUBJ>
inspira- [inspirar] V PR 3S IND VFIN @FMV
se [se] PERS M/F 3S/P ACC @em [em] PRP @a [a] <-sam> DET F S @>N
história [história] N F S @P<
de [de] PRP @N<
José [José] PROP M/F S @P<
$,
filho [filho] N M S @Nde [de] PRP @N<
Jacob [Jacob] PROP M/F S @P<
$,
contando [contar] V GER @IMV @#ICL-o [o] DET M S @>N
percurso [percurso] N M S @de [de] PRP @N<
Ram [Ram] PROP M/F S @P<
que [que] SPEC M/F S/P @SUBJ> @#FS-N<
$,
há [há] PRP @ADVL>
3000 [3000] NUM M P @>N
anos [ano] N M P @P<
$,
decide [decidir] V PR 3S IND VFIN @FMV
abandonar [abandonar] V INF @IMV @#ICL-a [a] DET F S @>N
sua [seu] DET F S @>N
terra [terra] N F S @árida [árido] ADJ F S @N<
para [para] PRP @se [se] PERS M/F 3S/P ACC @SUBJ>
instalar [instalar] V INF 3S @IMV @#ICL-P<
em [em] PRP @o [o] <-sam> DET M S @>N
Egipto [Egipto] PROP M S @P<
de [de] PRP @N<
os [o] <-sam> DET M P @>N
faraós [faraó] N M P @P<
$,
centro [centro] N M S @APP
de [de] PRP @a [a] <-sam> DET F S @>N
civilização [civilização] N F S @P<
$.



Tomando [tomar] V GER @IMV
a [a] DET F S @>N
defesa [defesa] N F S @de [de] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
filme [filme] N M S @P<
de [de] PRP @N<
Chahine [Chahine] PROP M/F S @P<
$,
em [em] PRP @uma [um] <-sam> DET F S @>N
sala [sala] N F S @P<
atulhada [atulhar] V PCP F S @N<
$,
o [o] DET M S @>N
bastonário [bastonário] N M S @SUBJ>
de [de] PRP @N<
os [o] <-sam> DET M P @>N
advogados [advogado] N M P @P<
$,
Ahmed=al-Khawaga [Ahmed=al-Khawaga] PROP M/F S @APP
$,
replicou [replicar] V PS 3S IND VFIN @FMV
que [que] KS @SUB @#FS-o [o] DET M S @>N
realizador [realizador] N M S @SUBJ>
egípcio [egípcio] ADJ M S @N<
se [se] PERS M/F 3S/P ACC @ACC>-PASS
inspirou [inspirar] V PS 3S IND VFIN @FMV
em [em] PRP @a [a] <-sam> DET F S @>N
história [história] N F S @P<
de [de] PRP @N<
José [José] PROP M/F S @P<
$,
mas [mas] <*1> KC @CO
não [não] ADV @ADVL>
se [se] PERS M/F 3S/P ACC @ACC>
afastou [afastar] V PS 3S IND VFIN @FMV
de [de] PRP @as [a] <-sam> DET F P @>N
palavras [palavra] N F P @P<
de [de] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
Corão [Corão] PROP M S @P<
que [que] SPEC M/F S/P @SUBJ> @#FS-N<
evoca [evocar] V PR 3S IND VFIN @FMV
$,
em=termos [em=termos] PP @claros [claro] N M P @$,
as [a] DET F P @>N
propostas [proposta] N F P @feitas [fazer] V ICLPCP F P @IMV @#ICL-N<
a [a] PRP @Ao [o] <-sam> DET M S @>N
profeta [profeta] N M S @P<
por [por] PRP @Aa [a] <-sam> DET F S @>N
esposa [esposa] N F S @P<
de [de] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
mestre [mestre] N M S @P<
que [que] SPEC M/F S/P @SUBJ> @#FS-N<
o [o] PERS M 3S ACC @ACC>
comprou [comprar] V PS 3S IND VFIN @FMV
a [a] PRP @a [a] <-sam> DET F S @>N
chegada [chegada] N F S @P<
a [a] PRP @o [o] <-sam> DET M S @>N
Egipto [Egipto] <*2> PROP M S @P<
$.


Quanto=a [quanto=a] PRP @ADVL>
as [a] <-sam> DET F P @>N
acusações [acusação] N F P @P<
contra [contra] PRP @N<
a [a] DET F S @>N
França [França] PROP F S @P<
$,
o [o] DET M S @>N
advogado [advogado] N M S @SUBJ>
de [de] PRP @N<
defesa [defesa] N F S @P<
passou [passar] V PS 3S IND VFIN @FMV
também [também] ADV @>P
a [a] PRP @a [a] <-sam> DET F S @>N
ofensiva [ofensiva] N F S @P<
$:


Eu [eu] <*1> PERS M 1S NOM @SUBJ>
não [não] ADV @ADVL>
sou [ser] V PR 1S IND VFIN @FMV
francês [francês] ADJ M S @para [para] PRP @ADVL
falar [falar] V INF @IMV @#ICL-P<
de [de] PRP @a [a] <-sam> DET F S @>N
cultura [cultura] N F S @P<
francesa [francês] ADJ F S @N<
$,
mas [mas] KC @CO
sei [saber] V PS 1S IND VFIN @FMV
que [que] KS @SUB @#FS-ela [ele] PERS F 3S NOM @SUBJ>
deu [dar] V PS 3S IND VFIN @FMV
uma [um] DET F S @>N
contribuição [contribuição] N F S @importante [importante] ADJ F S @N<
a [a] PRP @a [a] <-sam> DET F S @>N
cultura [cultura] N F S @P<
egípcia [egípcio] ADJ F S @N<
$.


E [e] KC @CO
uma=vez=que [uma=vez=que] KS @SUB @#FS-ADVL>
um [um] NUM M S @SUBJ>
de [de] PRP @N<
os [o] <-sam> DET M P @>N
nossos [nosso] DET M P @>N
artistas [artista] N M P @P<
conclui [concluir] V PR 3S IND VFIN @FMV
um [um] DET M S @>N
acordo [acordo] N M S @com [com] PRP @N<
um [um] DET M S @>N
artista [artista] N M S @P<
francês [francês] ADJ M S @N<
$,
isso [isso] SPEC M S @SUBJ>
não [não] ADV @ADVL>
nos [nos] PERS M/F 1P ACC @ACC>
desonra [desonrar] <*2> V PR 3S IND VFIN @FMV
$.



Título [Título] N M S @NPHR
$:
The [the] DET M/F S/P @>N
Music=of=Chance [Music=of=Chance] PROP M/F S @NPHR


Autor [Autor] N M S @N<
$:
Paul [Paul] PROP M S @NPHR
Auster [Auster] PROP M S @N<


O [o] DET M S @>N
último [último] ADJ M S @>N
romance [romance] N M S @NPHR
de [de] PRP @N<
Paul=Auster [Paul=Auster] PROP M/F S @P<
$--
que [que] KS @SUB @#FS-N<
ainda [ainda] ADV @ADVL>
não [não] ADV @ADVL>
está [estar] V PR 3S IND VFIN @FMV
traduzido [traduzir] V PCP M S @$.


Nashe [Nashe] PROP M/F S @SUBJ>
encontra [encontrar] V PR 3S IND VFIN @FMV
Pozzi [Pozzi] PROP M/F S @$,
um [um] DET M S @>N
jogador [jogador] N M S @N$,
com [com] PRP @ADVL>
quem [quem] SPEC M/F S/P @P< @#FS-N<
inicia [iniciar] V PR 3S IND VFIN @FMV
um [um] DET M S @>N
póquer ALT pôquer [póquer] N M S @extravagante [extravagante] ADJ M S @N<
$.



Faber [Faber] PROP M/F S @NPHR
and [and] KC @CO
Faber [Faber] PROP M/F S @NPHR


Vasco [Vasco] PROP M S @NPHR
$--
Em [em] PRP @ADVL>
o [o] <-sam> DET M S @>N
imenso [imenso] ADJ M S @>N
desacerto [desacerto] N M S @P<
que [que] SPEC F S @SUBJ> @#FS-N<
foi [ser] V PS 3S IND VFIN @FMV
a [a] DET F S @>N
defesa [defender] V ICLPCP F S @IMV @#ICL-de [de] PRP @Ao [o] <-sam> DET M S @>N
Penafiel [Penafiel] PROP M S @P<
$,
o [o] DET M S @>N
capitão [capitão] N M S @SUBJ>
Vasco [Vasco] PROP M S @N<
foi [ser] V PS 3S IND VFIN @FMV
o [o] DET M S @>N
homem [homem] N M S @que [que] SPEC M/F S/P @SUBJ> @#FS-N<
ainda [ainda] ADV @ADVL>
segurou [segurar] V PS 3S IND VFIN @FMV
as [a] DET F P @>N
pontas [ponta] N F P @$.


Seguro [seguro] ADJ M S @PRED>
$,
eficiente [eficiente] ADJ M/F S @PRED>
$,
decidido [decidir] V PCP M S @PRED>
$--
tivesse [ter] V IMPF 3S SUBJ VFIN @FMV
o [o] DET M S @>N
Penafiel [Penafiel] PROP M S @outro [outro] DET M S @>N
Vasco [Vasco] PROP M S @e [e] KC @CO
provavelmente [provavelmente] ADV @o [o] DET M S @>N
resultado [resultado] N M S @SUBJ>
teria [ter] V COND 3S VFIN @FAUX
sido [ser] V PCP @IMV @#ICL-AUX<
outro [outro] DET M S @$.



VALTINHO [VALTINHO] PROP M/F S @NPHR
$--
Foi [ser] V PS 3S IND VFIN @FMV
de [de] PRP @os [o] <-sam> DET M P @>N
melhores [bom] ADJ M P @>N
jogadores [jogador] N M P @P<
de [de] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
Penafiel [Penafiel] PROP M S @P<
$,
este [este] DET M S @>N
brasileiro [brasileiro] N M S @de [de] PRP @N<
pernas [perna] N F P @P<
altas [alto] ADJ F P @N<
$.


De [de] PRP @ADVL>
os [o] <-sam> DET M P @>N
seus [seu] DET M P @>N
pés [pé] N M P @P<
ainda [ainda] ADV @ADVL>
nasceu [nascer] V PS 3S IND VFIN @FMV
alguma [algum] DET F S @>N
coisa [coisa] N F S @$,
embora [embora] KS @SUB @#FS-o [o] DET M S @>N
resto [resto] N M S @SUBJ>
de [de] PRP @N<
a [a] <-sam> DET F S @>N
equipa [equipa] N F S @P<
não [não] ADV @ADVL>
ajudasse [ajudar] V IMPF 3S SUBJ VFIN @FMV
grande [grande] ADJ F S @>N
coisa [coisa] N F S @$.


Lutou [lutar] V PS 3S IND VFIN @FMV
como [como] ADV @ADVL> @#FS-lhe [lhe] PERS M/F 3S DAT @DAT>
vemos [ver] V PR 1P IND VFIN @FMV
poucas [pouco] DET F P @>N
vezes [vez] N F P @e [e] KC @CO
ainda [ainda] ADV @ADVL>
teve [ter] V PS 3S IND VFIN @FMV
em [em] PRP @os [o] <-sam> DET M P @>N
pés [pé] N M P @P<
uma [um] DET F S @>N
boa [bom] ADJ F S @>N
oportunidade [oportunidade] N F S @de [de] PRP @N<
golo [golo] N M S @P<
$,
mas [mas] KC @CO
teve [ter] V PS 3S IND VFIN @FAUX
que [que] KS @PRT-AUX<
rematar [rematar] V INF @IMV @#ICL-AUX<
em [em] PRP @jeito [jeito] N M S @P<
e [e] KC @CO
não [não] ADV @>A
em=força [em=força] PP @$,
como [como] ADV @ADVL> @#FS-gosta [gostar] V PR 3S IND VFIN @FMV
mais [mais] ADV @$.



A [a] PRP @ADVL>
aumentar [aumentar] V INF @IMV @#ICL-P<
a [a] DET F S @>N
confusão [confusão] N F S @geral [geral] ADJ F S @N<
em [em] PRP @N<
os [o] <-sam> DET M P @>N
meios [meio] N M P @P<
jornalísticos [jornalístico] ADJ M P @N<
$,
chegou [chegar] V PS 3S IND VFIN @FMV
entretanto [entretanto] ADV @a [a] PRP @as [a] <-sam> DET F P @>N
redacções ALT redações [redacção] N F P @P<
um [um] DET M S @>N
outro [outro] DET M S @>N
fax [fax] N M S @$,
este [este] DET M S @>N
assinado [assinado] N M S @APP
por [por] PRP @Ao [o] <-sam> DET M S @>N
deputado [deputado] N M S @P<
Pacheco=Pereira [Pacheco=Pereira] PROP M S @N<
$,
em [em] PRP @ADVL>
que [que] SPEC M/F S/P @P< @#FS-N<
se [se] PERS M/F 3S/P ACC @SUBJ>
afirma [afirmar] V PR 3S IND VFIN @FMV
$:


A [a] <*1> DET F S @>N
frase [frase] N F S @SUBJ>
que [que] SPEC M/F S/P @ACC> @#FS-N<
o [o] DET M S @>N
senhor [senhor] N M S @SUBJ>
primeiro-ministro [primeiro-ministro] N M S @N<
leu [ler] V PS 3S IND VFIN @FMV
$,
não [não] ADV @ADVL>
foi [ser] V PS 3S IND VFIN @FMV
ele [ele] PERS M 3S NOM @$--
fui [ser] V PS 1S IND VFIN @FMV
eu [eu] PERS M/F 1S NOM @$.
$"


$(
Há [haver] V PR 3S IND VFIN @FMV
quem [quem] SPEC M/F S/P @SUBJ> @#FS-defenda [defender] V PR 3S SUBJ VFIN @FMV
$,
no=entanto [no=entanto] ADV @$,
que [que] KS @SUB @#FS-se [se] PERS M/F 3S/P ACC @ACC>-PASS
trata [tratar] V PR 3S IND VFIN @FMV
de [de] PRP @um [um] DET M S @>N
fax [fax] N M S @P<
apócrifo [apócrifo] ADJ M S @N<
$,
realmente [realmente] ADV @>A
escrito [escrever] V ICLPCP M S @IMV @#ICL-Npor [por] PRP @Ao [o] <-sam> DET M S @>N
deputado [deputado] N M S @P<
José=Magalhães [José=Magalhães] PROP M S @N<
$,
o=qual [o=qual] SPEC M S @SUBJ> @#FS-N<
teria [ter] V COND 3S VFIN @FAUX
$,
aliás [aliás] ADV @$,
imitado [imitar] V PCP M S @IMV @#ICL-AUX<
a [a] DET F S @>N
letra [letra] N F S @de [de] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
ex-deputado [ex-deputado] N M S @P<
António=Barreto [António=Barreto] PROP M S @N<
$.



Fontes [Fonte] N F P @NPHR
fidedignas [fidedigno] ADJ F P @N<
$--
que [que] KS @SUB @#FS-N<
o [o] DET M S @>N
mesmo [mesmo] DET M S @SUBJ>
é [ser] V PR 3S IND VFIN @FMV
dizer [dizer] V INF @IMV @#ICL-$,
não [não] ADV @>A
jornalísticas [jornalístico] ADJ F P @$--
garantiram [garantir] V PS/MQP 3P IND VFIN @FMV
entretanto=que [entretanto=que] KS @SUB @#FS-$,
entre [entre] PRP @ADVL>
as [a] DET F P @>N
frases [fra] N F P @P<
atribuídas [atribuir] V ICLPCP F P @IMV @#ICL-N<
a [a] PRP @Ao [o] <-sam> DET M S @>N
senhor [senhor] N M S @P<
primeiro-ministro [primeiro-ministro] N M S @N<
que [que] SPEC M/F S/P @SUBJ> @#FS-N<
$,
de [de] PRP @Nfacto ALT fato [facto] N M S @P<
$,
lhe [lhe] PERS M/F 3S DAT @DAT>
não [não] ADV @ADVL>
pertencem [pertencer] V PR 3P IND VFIN @FMV
estão [estar] V PR 3P IND VFIN @FMV
o [o] DET M S @>N
comentário [comentário] N M S @a [a] PRP @o [o] <-sam> DET M S @>N
congresso [congresso] N M S @P<
Portugal [Portugal] <*1> PROP M S @N<
e [e] KC @CO
o [o] DET M S @>N
futuro [futuro] <*2> N M S @$,
a [a] DET F S @>N
resposta [resposta] N F S @APP
a [a] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
deputado [deputado] N M S @P<
Adriano=Moreira [Adriano=Moreira] PROP M S @N<
quando [quando] ADV @ADVL> @#FS-este [este] DET M S @SUBJ>
o [o] PERS M 3S ACC @ACC>
interrogou [interrogar] V PS 3S IND VFIN @FMV
sobre [sobre] PRP @a [a] DET F S @>N
sua [seu] DET F S @>N
concepção [concepção] N F S @P<
de [de] PRP @N<
federalismo [federalismo] N M S @P<
e [e] KC @CO
$--
até [até] ADV @ADVL
$!


$-
$-
a [a] DET F S @>N
contestada [contestar] V PCP F S @>N
frase [frase] N F S @NPHR
sobre [sobre] PRP @N<
a [a] DET F S @>N
fidedignidade [fidedignidade] N F S @P<
de [de] PRP @N<
os [o] <-sam> DET M P @>N
jornalistas [jornalista] N M P @P<
$.



O [o] DET M S @>N
Benfica [Benfica] PROP M S @SUBJ>
voltou [voltar] V PS 3S IND VFIN @FMV
ontem [ontem] ADV @a [a] PRP @vencer [vencer] V INF @IMV @#ICL-P<
o [o] DET M S @>N

Lokomotiv=de=Moscovo [Lokomotiv=de=Moscovo] PROP M S @por [por] PRP @a [a] <-sam> DET F S @>N
diferença [diferença] N F S @P<
mínima [pequeno] ADJ F S @N<
$((
3-2 [3-2] NUM M/F P @APP
$))
$,
passando [passar] V GER @IMV @#ICL-a [a] PRP @os [o] <-sam> DET M P @>N
quartos-de-final [quarto-de-final] N M P @>N
de [de] PRP @N<
a [a] <-sam> DET F S @>N
Taça=das=Taças [Taça=das=Taças] PROP F S @P<
em [em] PRP @futebol [futebol] N M S @P<
$.


O [o] DET M S @>N
jogo [jogo] N M S @SUBJ>
chegou [chegar] V PS 3S IND VFIN @FAUX
a [a] PRP @PRT-AUX<
estar [estar] V INF @IMV @#ICL-AUX<
complicado [complicar] V PCP M S @para [para] PRP @N<
a [a] DET F S @>N
equipa [equipa] N F S @P<
de [de] PRP @N<
Paulo=Autuori [Paulo=Autuori] PROP M S @P<
$,
essencialmente [essencialmente] ADV @porque [porque] KS @SUB @#FS-o [o] DET M S @>N
Lokomotiv [Lokomotiv] PROP M S @SUBJ>
marcou [marcar] V PS 3S IND VFIN @FMV
muito [muito] ADV @cedo [cedo] ADV @$(
8 [8] NUM M/F P @$'
$)
e [e] KC @CO
os [o] DET M P @>N
jogadores [jogador] N M P @SUBJ>
portugueses [português] ADJ M P @N<
não [não] ADV @ADVL>
conseguiam [conseguir] V IMPF 3P IND VFIN @FMV
adaptar- [adaptar] V INF @IMV @#ICL-se [se] PERS M/F 3S/P ACC @a [a] PRP @o [o] <-sam> DET M S @>N
estado [estado] N M S @P<
de [de] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
relvado [relvado] N M S @P<
$.


Mas [mas] KC @CO
a [a] DET F S @>N
expulsão [expulsão] N F S @SUBJ>
prematura [prematuro] ADJ F S @N<
e [e] KC @CO
estúpida [estúpido] ADJ F S @N<
de [de] PRP @N<
Gurenko [Gurenko] PROP M/F S @P<
$,
quando [quando] ADV @ADVL> @#FS-ADVL>
ainda [ainda] ADV @ADVL>
não [não] ADV @ADVL>
estava [estar] V IMPF 1/3S IND VFIN @FMV
decorrida [decorrer] V PCP F S @>N
meia=hora [meia=hora] N F S @de [de] PRP @N<
jogo [jogo] N M S @P<
$,
seguida [seguir] V PCP F S @>N
$,
pouco [pouco] ADV @>A
depois [depois] ADV @$,
de [de] PRP @a [a] <-sam> DET F S @>N
entrada [entrada] N F S @P<
de [de] PRP @N<
Panduru [Panduru] PROP M/F S @P<
$,
foi [ser] V PS 3S IND VFIN @FMV
o [o] DET M S @>N
suficiente [suficiente] N M S @para [para] PRP @ADVL
dar [dar] V INF @IMV @#ICL-P<
a [a] DET F S @>N
volta [volta] N F S @a [a] PRP @o [o] <-sam> DET M S @>N
resultado [resultado] N M S @P<
$.



O [o] DET M S @>N
Benfica [Benfica] PROP M S @SUBJ>
apresentou [apresentar] V PS 3S IND VFIN @FMV
o [o] DET M S @>N
seu [seu] DET M S @>N
esquema [esquema] N M S @habitual [habitual] ADJ M S @N<
$,
com [com] PRP @Jamir [Jamir] PROP M/F S @P<
e [e] KC @CO
Tahar [Tahar] PROP M/F S @P<
mais [mais] ADV @>A
recuados [recuar] V PCP M P @N<
e [e] KC @CO
insistindo [insistir] V GER @IMV @#ICL-com [com] PRP @a [a] DET F S @>N
utilização [utilização] N F S @P<
de [de] PRP @N<
Valdo [Valdo] PROP M/F S @P<
em [em] PRP @N<
a [a] <-sam> DET F S @>N
esquerda [esquerda] N F S @P<
$.


Em=contrapartida [em=contrapartida] PP @ADVL>
$,
o [o] DET M S @>N
Lokomotiv [Lokomotiv] PROP M S @SUBJ>
actuava ALT atuava [actuar] V IMPF 3S IND VFIN @FMV
com [com] PRP @três [três] NUM F P @>N
centrais [central] N F P @P<
$,
com [com] PRP @ADVL>
o [o] DET M S @>N
líbero [líbero] N M S @SUBJ>
Chugainov [Chugainov] PROP M/F S @N<
$,
como [como] ADV @COM @#AS-habitualmente [habitualmente] ADV @$,
a [a] PRP @comandar [comandar] V INF @IMV @#ICL-P<
o [o] DET M S @>N
jogo [jogo] N M S @e [e] KC @CO
o [o] DET M S @>N
lateral-esquerdo [lateral] N M S @Solomatin [Solomatin] PROP M/F S @N<
muito [muito] ADV @>A
activo [activo] ADJ M S @N<
$.


Muito [muito] ADV @>A
bem [bem] ADV @ADV>
estavam [estar] V IMPF 3P IND VFIN @FMV
também [também] ADV @>N
os [o] DET M P @>N
três [três] NUM M P @>N
médios [médio] N M P @$--
Maminov [Maminov] PROP M/F S @APP
$,
Drozdov [Drozdov] PROP M/F S @APP
e [e] KC @CO
Kharlachev [Kharlachev] PROP M/F S @APP
$--
$,
desempenhando [desempenhar] V GER @IMV @#ICL-ADVL
Kosolapov [Kosolapov] PROP M/F S @as [a] DET F P @>N
funções [função] N F P @de [de] PRP @N<
pivot [pivot] <*1> <*2> N M S @P<
de [de] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
ataque [ataque] N M S @P<
$.


Por [por] PRP @ADVL>
isso [isso] SPEC M S @P<
$,
e [e] KC @CO
também [também] ADV @ADVL>
porque [porque] KS @SUB @#FS-ADVL>
os [o] DET M P @>N
russos [russo] N M P @SUBJ>
estavam [estar] V IMPF 3P IND VFIN @FMV
mais [mais] ADV @>A
bem [bem] ADV @>A
adaptados [adaptar] V PCP M P @a [a] PRP @o [o] <-sam> DET M S @>N
muito [muito] ADV @>A
enlameado [enlamear] V PCP M S @>N
e [e] KC @CO
escorregadio [escorregadio] ADJ M S @>N
relvado [relvado] N M S @P<
$,
o [o] DET M S @>N
Lokomotiv [Lokomotiv] PROP M S @SUBJ>
era [ser] V IMPF 3S IND VFIN @FMV
mais [mais] ADV @>A
rápido [rápido] ADJ M S @sobre [sobre] PRP @a [a] DET F S @>N
bola [bola] N F S @P<
$,
ganhando [ganhar] V GER @IMV @#ICL-a [a] DET F S @>N
maior [grande] ADJ F S @>N
parte [parte] N F S @de [de] PRP @N<
os [o] <-sam> DET M P @>N
duelos [duelo] N M P @P<
em [em] PRP @N<
a [a] <-sam> DET F S @>N
zona [zona] N F S @P<
fulcral [fulcral] N M S @N<
de [de] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
terreno [terreno] N M S @P<
$,
situada [situar] V ICLPCP F S @IMV @#ICL-Nentre [entre] PRP @Ao [o] DET M S @>N
meio-campo [meio-campo] N M S @P<
e [e] KC @CO
a [a] DET F S @>N
defesa [defesa] N F S @P<
de [de] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
Benfica [Benfica] PROP M S @P<
$.



O [o] DET M S @>N
cocktail [cocktail] <*1> <*2> N M S @SUBJ>
que [que] SPEC M/F S/P @ACC> @#FS-N<
Juppé [Juppé] PROP M/F S @SUBJ>
condena [condenar] V PR 3S IND VFIN @FMV
é [ser] V PR 3S IND VFIN @FMV
bem [bem] ADV @>A
real [real] ADJ M/F S @$.


Mas [mas] KC @CO
é- [ser] V PR 3S IND VFIN @FMV
o [o] PERS M 3S ACC @apenas [apenas] ADV @porque [porque] KS @SUB @#FS-este [este] DET M S @>N
Governo [Governo] N M S @SUBJ>
e [e] KC @CO
esta [este] DET F S @>N
maioria [maioria] N F S @SUBJ>
$,
escolheram [escolher] V PS/MQP 3P IND VFIN @FMV
$,
desde [desde] PRP @Agosto [Agosto] N M S @P<
de [de] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
ano [ano] N M S @P<
passado [passar] V PCP M S @N<
$,
a [a] DET F S @>N
imigração [imigração] N F S @e [e] KC @CO
a [a] DET F S @>N
política [política] N F S @de [de] PRP @N<
a [a] <-sam> DET F S @>N
imigração [imigração] N F S @P<
como [como] ADV @COM @#AS-ponto [ponto] N M S @AS<
de [de] PRP @N<
clivagem [clivagem] N F S @P<
política [político] ADJ F S @N<
para [para] PRP @N<
as [a] DET F P @>N
próximas [próximo] ADJ F P @>N
legislativas [legislativo] ADJ F P @P<
$,
ontem [ontem] ADV @mesmo [mesmo] ADV @>A
marcadas [marcar] V PCP F P @Npara [para] PRP @A<
Março [Março] N M S @P<
de [de] PRP @N<
1998 [1998] NUM M/F P @P<
$,
em [em] PRP @A<
simultâneo [simultâneo] ADJ M S @P<
com [com] PRP @as [a] DET F P @>N
regionais [regional] ADJ F P @P<
$.



Um [um] DET M S @>N
endurecimento [endurecimento] N M S @SUBJ>
nítido [nítido] ADJ M S @N<
existe [existir] V PR 3S IND VFIN @FMV
desde=então [desde=então] ADV @em [em] PRP @este [este] <-sam> DET M S @>N
terreno [terreno] N M S @P<
altamente [altamente] ADV @>A
perigoso [perigoso] ADJ M S @N<
$.


E [e] KC @CO
a
razão [razão] N F S @SUBJ>
de [de] PRP @N<
esta [este] <-sam> DET F S @>N
escolha [escolha] N F S @P<
é [ser] V PR 3S IND VFIN @FMV
$,
obviamente [obviamente] ADV @$,
a [a] DET F S @>N
progressão [progressão] N F S @demente [demente] ADJ F S @N<
de [de] PRP @N<
a [a] <-sam> DET F S @>N
Frente=Nacional [Frente=Nacional] PROP F S @P<
$,
que [que] SPEC M/F S/P @SUBJ> @#FS-N<
prospera [prosperar] V PR 3S IND VFIN @FMV
sempre [sempre] ADV @a [a] PRP @apontar [apontar] V INF @IMV @#ICL-P<
o [o] DET M S @>N
imigrante [imigrante] N M S @como [como] ADV @PRD @#AS-bode=expiatório [bode=expiatório] N M S @AS<
e [e] KC @CO
simultaneamente [simultaneamente] ADV @como [como] ADV @COM @#AS-a [a] DET F S @>N
fonte [fonte] N F S @AS<
de [de] PRP @N<
todos [todo] DET M P @>N
os
males [mal] N M P @P<
de [de] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
povo [povo] N M S @P<
francês [francês] ADJ M S @N<
$.



Surpresa [Surpresa] N F S @NPHR
e [e] KC @CO
sugestões [sugestão] N F P @NPHR
para [para] PRP @N<
o [o] DET M S @>N
futuro [futuro] N M S @P<


Foi [ir] V PS 3S IND VFIN @FOC>
com [com] PRP @ADVL>
estupefacção ALT estupefação [estupefacção] N F S @P<
e [e] KC @CO
surpresa [surpresa] N F S @P<
que [que] KS @li [ler] V PS 1S IND VFIN @FMV
$,
em [em] PRP @a [a] <-sam> DET F S @>N
edição [edição] N F S @P<
de [de] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
passado [passar] V PCP M S @>N
fim-de-semana [fim-de-semana] N M S @P<
$,
os [o] DET M P @>N
comunicados [comunicado] N M P @de [de] PRP @N<
a [a] <-sam> DET F S @>N
direcção ALT direção [direcção] N F S @P<
e [e] KC @CO
de [de] PRP @N<
a [a] <-sam> DET F S @>N
administração [administração] N F S @P<
de [de] PRP @N<
este [este] <-sam> DET M S @>N
jornal [jornal] N M S @P<
$.


Sou [ser] V PR 1S IND VFIN @FMV
um [um] DET M S @>N
leitor [leitor] N M S @assíduo [assíduo] ADJ M S @N<
e [e] KC @CO
atento [atento] ADJ M S @N<
de [de] PRP @o [o] <-sam> DET M S @>N
Público [Público] PROP M S @P<
$,
desde [desde] PRP @o [o] DET M S @>N
primeiro [primeiro] ADJ M S @>N
número [número] N M S @P<
$,
e [e] KC @CO
não [não] ADV @>N
poucas [pouco] DET F P @>N
vezes [vez] N F P @ACC>
tenho [ter] V PR 1S IND VFIN @FAUX
manifestado [manifestar] V PCP @IMV @#ICL-AUX<
opiniões [opinião] N F P @em [em] PRP @as [a] <-sam> DET F P @>N
suas [seu] DET F P @>N
páginas [página] N F P @P<
$,
o=que [o=que] SPEC M/F S/P @SUBJ> @#FS-S<
me [eu] PERS M/F 1S ACC @ACC>
leva [levar] V PR 3S IND VFIN @FMV
agora [agora] ADV @a [a] PRP @emitir [emitir] V INF @IMV @#ICL-P<
o [o] DET M S @>N
meu [meu] DET M S @>N
pensamento [pensamento] N M S @sobre [sobre] PRP @N<
o [o] DET M S @>N
jornal [jornal] N M S @P<
$,
sobre [sobre] PRP @quem [quem] SPEC M/F S/P @SUBJ> @#FS-P<
o [o] PERS M 3S ACC @ACC>
faz [fazer] V PR 3S IND VFIN @FMV
e [e] KC @CO
sobre [sobre] PRP @N<
os [o] DET M P @>N
ditos [dito] ADJ M P @>N
comunicados [comunicar] N M P @P<
$.



1 [1] NUM M/F S @NPHR
$.
O [o] DET M S @>N
Público [Público] PROP M S @SUBJ>
veio [vir] V PS 3S IND VFIN @FMV
dar [dar] V INF @IMV
a [a] PRP @a [a] <-sam> DET F S @>N
imprensa [imprensa] N F S @P<
diária [diário] ADJ F S @N<
portuguesa [portuguesa] N F S @N<
uma [um] DET F S @>N
nova [novo] ADJ F S @>N
dimensão [dimensão] N F S @e [e] KC @CO
$,
por [por] PRP @ADVL>
o [o] <-sam> DET M S @>N
seu [seu] DET M S @>N
aparecimento [aparecimento] N M S @P<
$,
obrigou [obrigar] V PS 3S IND VFIN @FMV
os [o] DET M P @>N
grandes [grande] <*1> <*2> ADJ M P @$(
JN [JN] <*1> <*2> PROP M S/P @APP
e [e] KC @CO
DN [DN] <*1> <*2> PROP M/F S/P @APP
$)
a [a] PRP @ADVL
reformular [reformular] V INF @IMV @#ICL-P<
a [a] DET F S @>N
sua [seu] DET F S @>N
postura [postura] N F S @e [e] KC @CO
também [também] ADV @>N
o [o] DET M S @>N
seu [seu] DET M S @>N
grafismo [grafismo] N M S @$.



Concertos [concerto] N M P @NPHR
em [em] PRP @N<
mi [mi] N M S @P<
menor [pequeno] ADJ M S @N<
$,
RV [RV] PROP M/F S @P<
277 [277] NUM M/F P @P<
$(
Il [Il] <*1> PROP M/F S/P @NPHR
Favorito [Favorito] <*2> PROP M/F S @N<
$)
$,
em [em] PRP @ADVL>
mi [mi] N M S @P<
bemol [bemol] N M S @PRED>
$,
RV [RV] PROP M/F S @SUBJ>
253 [253] NUM M/F P @>N
$(
La [la] <*1> PERS F 3S ACC @ACC>
tempesta ALT xxxa [tempestar] V PR 3S IND VFIN @FMV
di [dar] V PS 1S IND VFIN @FMV
mare ALT maré [mare] <*2> N F S @$)
$,
em [em] PRP @ADVL
lá [lá] ADV @P<
maior [grande] ADJ M/F S @NPHR
$,
RV [RV] PROP M/F S @NPHR
353 [353] NUM M/F P @>N
$,
em [em] PRP @ADVL
mi [mi] N M S @P<
maior [grande] ADJ M S @N<
$,
RV [RV] PROP M/F S @P<
271 [271] NUM M P @P<
$(
L [L] <*1> N M S @NPHR
$'
amoroso [amoroso] <*2> ADJ M S @N<
$)


Monica [Monica] PROP M/F S @NPHR
Huggett [Huggett] PROP M/F S @N<

London [London] PROP M/F S @N<
Vivaldi [Vivaldi] PROP M/F S @N<
Orchestra [Orchestra] PROP M/F S @N<
$((
1984 [1984] NUM M/F P @N$))


Tal=como [Tal=como] ADV @ADVL> @#AS-ADVL>
em [em] PRP @AS<
a [a] <-sam> DET F S @>N
última [último] ADJ F S @>N
final [final] N F S @P<
de [de] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
Campeonato=do=Mundo [Campeonato=do=Mundo] PROP M S @P<
$,
disputada [disputar] V ICLPCP F S @IMV @#ICL-Nem [em] PRP @ANova=Iorque [Nova=Iorque] PROP F S @P<
e [e] KC @CO
Lion [Lion] PROP M/F S @P<
$,
Kasparov [Kasparov] PROP M/F S @SUBJ>
tenta [tentar] V PR 3S IND VFIN @FMV
apresentar- [apresentar] V INF @IMV @#ICL-se [se] PERS M/F 3S/P ACC @como [como] ADV @PRD @#AS-o [o] DET M S @>N
bom [bom] <*1> ADJ M S @>N
reformador [reformador] <*2> N M S @AS<
contra [contra] PRP @o [o] DET M S @>N
mau [mau] <*1> ADJ M S @>N
conservador [conservador] <*2> N M S @P<
$((Karpov
$))
$.


A [a] DET F S @>N
FIDE [FIDE] PROP F S @SUBJ>
$,
que [que] SPEC F S @SUBJ> @#FS-N<
organiza [organizar] V PR 3S IND VFIN @FMV
a [a] DET F S @>N
competição [competição] N F S @desde [desde] PRP @1948 [1948] NUM M/F P @P<
$,
declarou [declarar] V PS 3S IND VFIN @FMV
estar [estar] V INF @IMV @#ICL-pronta [pronto] ADJ F S @para [para] PRP @ADVL
defender [defender] V INF @IMV @#ICL-P<
os [o] DET M P @>N
seus [seu] DET M P @>N

direitos [direito] N M P @em [em] PRP @tribunal [tribunal] N M S @P<
$,
e [e] KC @CO
acusou [acusar] V PS 3S IND VFIN @FMV
Kasparov [Kasparov] PROP M/F S @e [e] KC @CO
Short [Short] PROP M/F S @de [de] PRP @privilegiarem [privilegiar] V INF 3P @IMV @#ICL-P<
os [o] DET M P @>N
seus [seu] DET M P @>N
interesses [interesse] N M P @económicos ALT econômicos [económico] ADJ M P @N<
a [a] PRP @o [o] <-sam> DET M S @>N
tentarem [tentar] V INF 3P @IMV @#ICL-P<
conseguir [conseguir] V INF @IMV @#ICL-uma [um] DET F S @>N
verba [verba] N F S @superior [alto] ADJ F S @N<
a [a] PRP @A<
a [a] <-sam> DET F S @>N
oferecida [oferecer] V PCP F S @P<
por [por] PRP @Aa [a] <-sam> DET F S @>N
cidade [cidade] N F S @P<
de [de] PRP @N<
Manchester [Manchester] PROP M/F S @P<
para [para] PRP @organizar [organizar] V INF @IMV @#ICL-P<
a [a] DET F S @>N
final [final] N F S @e [e] KC @CO
que [que] KS @SUB
rondava [rondar] V IMPF 1/3S IND VFIN @FMV
os [o] DET M P @>N
250 [250] NUM M P @>N
mil [mil] NUM M P @>N
contos [conto] N M P @$.



Este [este] DET M S @>N
golpe=de=Estado [golpe=de=Estado] <*1> <*2> N M S @SUBJ>
deixa [deixar] V PR 3S IND VFIN @FMV
céptica [céptico] ADJ F S @a [a] DET F S @>N
maior [grande] ADJ F S @>N
parte [parte] N F S @dos
grandes [grande] ADJ M P @>N
mestres [mestre] N M P @de [de] PRP @N<
xadrez [xadrez] N F S @P<
$(
cerca=de [cerca=de] ADV @>A
300 [300] NUM M/F P @>N
em [em] PRP @N<
todo=o=mundo [todo=o=mundo] SPEC M S/P @P<
$)
$,
que [que] SPEC M P @SUBJ> @#FS-N
esperam [esperar] V PR 3P IND VFIN @FMV
ver [ver] V INF @IMV @#ICL-a [a] DET F S @>N
situação [situação] N F S @clarificada [clarificar] V PCP F S @N<
$,
independentemente [independentemente] ADV @de [de] PRP @Na [a] <-sam> DET F S @>N
parte [parte] N F S @P<
que [que] SPEC F S @SUBJ> @#FS-N<
acabe [acabar] V PR 1/3S SUBJ VFIN @FMV
vencedora [vencedor] ADJ F S @$.


Por=outro=lado [por=outro=lado] PP @ADVL>
$,
a [a] DET F S @>N
expulsão [expulsão] N F S @SUBJ>
de [de] PRP @N<
Kasparov [Kasparov] PROP M/F S @P<
$,
detentor [detentor] N M S @Nde [de] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
título [título] N M S @P<
mundial [mundial] ADJ M S @N<
desde [desde] PRP @N<
1985 [1985] NUM M/F P @P<
$,
criará [criar] V FUT 3S IND VFIN @FMV
dificuldades [dificuldade] N F P @a [a] PRP @a [a] <-sam> DET F S @>N
FIDE [FIDE] PROP F S @P<
para [para] PRP @convencer [convencer] V INF @IMV @#ICL-P<
Manchester [Manchester] PROP M/F S @a [a] PRP @acolher [acolher] V INF @IMV @#ICL-P<
uma [um] DET F S @>N
falsa [falso] ADJ F S @>N
final [final] N F S @entre [entre] PRP @N< @Karpov [Karpov] PROP M/F S @P<
e [e] KC @CO
Timman [Timman] PROP M/F S @P<
$.


Isto [isto] SPEC M S @NPHR
no=caso=de [no=caso=de] PRP @N<
os [o] DET M P @>N
dois [dois] NUM M P @>N
xadrezistas [xadrezista] N M P @SUBJ>
aceitarem [aceitar] V INF 3P @IMV @#ICL-P<
o [o] DET M S @>N
convite [convite] N M S @$.



A=bem=dizer [A=bem=dizer] ADV @ADVL>
$,
todos [todo] DET M P @SUBJ>
têm [ter] V PR 3P IND VFIN @FMV

razão [razão] N F S @$. :


O [o] DET M S @>N
árbitro [árbitro] N M S @NPHR
porque [porque] KS @SUB @#FS-ADVL
o [o] DET M S @>N
terreno [terreno] N M S @SUBJ>
de [de] PRP @N<
jogo [jogo] N M S @P<
estava [estar] V IMPF 3S IND VFIN @FMV
quase [quase] ADV @>A
impraticável [impraticável] ADJ M S @$.,


Henrique [Henrique] PROP M S @SUBJ>
Calisto [Calisto] PROP M S @N<
porque [porque] KS @SUB @#FS-ADVL>
o [o] DET M S @>N
terreno [terreno] N M S @SUBJ>
estava [estar] V IMPF 3S IND VFIN @FMV
quase [quase] ADV @>A
impraticável [impraticável] ADJ M S @$,.
o [o] DET M S @>N
Leixões [Leixões] PROP M S @SUBJ>
defendera [defender] V MQP 3S IND VFIN @FMV
o [o] DET M S @>N
adiamento [adiamento] N M S @de [de] PRP @a [a] <-sam> DET F S @>N
partida [partida] N F S @P<
antes [antes] ADV @de [de] PRP @A<
o [o] <-sam> DET M S @>N
seu [seu] DET M S @>N
início [início] N M S @P<
e [e] KC @CO
tinha [ter] V IMPF 1/3S IND VFIN @FMV
menos [menos] ADV @um [um] DET M S @>N
homem [homem] N M S @em [em] PRP @campo [campo] N M S @P<
que [que] KS @COM @#AS-KOMP<
o [o] DET M S @>N
adversário [adversário] N M S @AS<
$,
por [por] PRP @expulsão [expulsão] N F S @P<
de [de] PRP @N<
Sérgio [Sérgio] PROP M/F S @P<
$.


Eurico [Eurico] PROP M/F S @SUBJ>
e [e] KC @CO
Milton=Areal [Milton=Areal] PROP M S @SUBJ>
porque [porque] KS @SUB
o [o] DET M S @>N
terreno [terreno] N M S @SUBJ>
estava [estar] V IMPF 3S IND VFIN @FMV
quase [quase] ADV @>A
impraticável [impraticável] ADJ M S @$,
mas [mas] KC @CO
nem [nem] KC @CO
melhor [bom] ADJ M S @nem [nem] KC @CO
pior [mau] ADJ M S @do=que [do=que] KS @COM @#FS-KOMP<
em [em] PRP @ADVL>
a [a] <-sam> DET F S @>N
primeira [primeiro] ADJ F S @>N
metade [metade] N F S @P<
de [de] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
encontro [encontro] N M S @P<
e [e] KC @CO
o [o] DET M S @>N
Tirsense [Tirsense] PROP M S @SUBJ>
parecia [parecer] V IMPF 3S IND VFIN @FMV
mais [mais] ADV @>A
fresco [fresco] ADJ M S @e [e] KC @CO
estava [estar] V IMPF 1/3S IND VFIN @FMV
em [em] PRP @situação [situação] N F S @P<
de [de] PRP @N<
vantagem [vantagem] N F S @P<
numérica [numérico] ADJ F S @N<
$.



Quanto=a [quanto=a] PRP @ADVL>
o [o] <-sam> DET M S @>N
jogo [jogo] N M S @P<
$,
ele [ele] PERS M 3S NOM @SUBJ>
dividiu- [dividir] V PS 3S IND VFIN @FMV
se [se] PERS M/F 3S/P ACC @em [em] PRP @dois [dois] NUM M P @>N
períodos [período] N M P @P<
distintos [distinto] ADJ M P @N<
$:
antes [antes] ADV @ADVL
e [e] KC @CO
depois [depois] ADV @ADVL
de [de] PRP @A<
a [a] <-sam> DET F S @>N
expulsão [expulsão] N F S @P<
de [de] PRP @N<
Sérgio [Sérgio] PROP M/F S @P<
$.


Antes [Antes] ADV @ADVL>
$,
o [o] DET M S @>N
Leixões [Leixões] PROP M S @SUBJ>
marcou [marcar] V PS 3S IND VFIN @FMV
um [um] DET M S @>N
golo [golo] N M S @$,
por [por] PRP @intermédio [intermédio] N M S @P<
de [de] PRP @N<
Maurício [Maurício] PROP M/F S @P<
$,
em [em] PRP @a [a] <-sam> DET F S @>N
sequência ALT seqüência [sequência] N F S @P<
de [de] PRP @N<
um [um] DET M S @>N
canto [canto] N M S @P<
apontado [apontar] V ICLPCP M S @IMV @#ICL-N<
por [por] PRP @ABarriga [Barriga] N F S @P<
$,
e [e] KC @CO
foi [ser] V PS 3S IND VFIN @FMV
a [a] DET F S @>N
equipa [equipa] N F S @que [que] SPEC M/F S/P @ACC> @#FS-N<
melhor [bom] ADJ M/F S @N<
se [se] PERS M/F 3S/P ACC @ACC>
adaptou [adaptar] V PS 3S IND VFIN @FMV
a [a] PRP @as [a] <-sam> DET F P @>N
condições [condição] N F P @P<
de [de] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
terreno [terreno] N M S @P<
$.


Depois [Depois] ADV @ADVL>
$,
o [o] DET M S @>N
Tirsense [Tirsense] PROP M S @SUBJ>
tomou [tomar] V PS 3S IND VFIN @FMV
conta [conta] N F S @de [de] PRP @N<
a [a] <-sam> DET F S @>N
partida [partida] N F S @P<
$,
criou [criar] V PS 3S IND VFIN @FMV
várias [várias] DET F P @>N
situações [situação] N F P @de [de] PRP @N<
golo [golo] N M S @P<
e [e] KC @CO
conseguiu [conseguir] V PS 3S IND VFIN @FMV
a [a] DET F S @>N
igualdade [igualdade] N F S @através [através] ADV @de [de] PRP @A<
uma [um] DET F S @>N
grande [grande] ADJ F S @>N
penalidade [penalidade] N F S @P<
marcada [marcar] V ICLPCP F S @IMV @#ICL-N<
por [por] PRP @ARui=Manuel [Rui=Manuel] PROP M S @P<
$,
a [a] PRP @A< @castigar [castigar] V INF @IMV @#ICL-P<
carga [carga] N F S @de [de] PRP @N<
Correia [Correia] N F S @P<
sobre [sobre] PRP @Batista [Batista] PROP M/F S @P<
$.


Com [com] PRP @PRED>
o [o] DET M S @>N
dilúvio [dilúvio] N M S @P<
como [como] ADV @COM
pano=de=fundo [pano=de=fundo] N M S @N$,
o [o] DET M S @>N
empate [empate] N M S @SUBJ>
traduz [traduzir] V PR 3S IND VFIN @FMV
de [de] PRP @forma [forma] N F S @P<
feliz [feliz] ADJ F S @N<
um [um] DET M S @>N
jogo [jogo] N M S @que [que] SPEC M P @SUBJ> @#FS-N<
ficou [ficar] V PS 3S IND VFIN @FMV
em [em] PRP @o [o] <-sam> DET M S @>N
meio [meio] N M S @P<
$.



Durante [durante] PRP @ADVL>
a [a] DET F S @>N
análise [análise] N F S @P<
de [de] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
relatório [relatório] N M S @P<
de [de] PRP @N<
actividades ALT atividades [actividade] N F P @P<
passadas [passar] V PCP F P @N<
$,
foram [ser] V PS/MQP 3P IND VFIN @FAUX
identificadas [identificar] V PCP F P @IMV @#ICL-AUX<
como [como] ADV @PRD @#AS-principais [principal] ADJ F P @>N
insuficiências [insuficiência] N F P @AS<
a [a] DET F S @>N
ausência [ausência] N F S @de [de] PRP @N<
uma [um] DET F S @>N
orientação [orientação] N F S @P<
nacional [nacional] ADJ F S @N<
junto [junto] ADV @de [de] PRP @A<
os [o] <-sam> DET M P @>N
quadros [quadro] N M P @P<
técnicos [técnico] ADJ M P @N<
$,
e [e] KC @CO
o [o] DET M S @>N
fraco [fraco] ADJ M S @>N
recrutamento [recrutamento] N M S @e [e] KC @CO
pouca [pouco] DET F S @>N
contribuição [contribuição] N F S @AS<
em [em] PRP @a [a] <-sam> DET F S @>N
área [área] N F S @P<
de [de] PRP @N<
a [a] <-sam> DET F S @>N
Ciência [Ciência] N F S @P<
e [e] KC @CO
Tecnologia [Tecnologia] N F S @P<
$.



Helena [Helena] PROP M/F S @NPHR
Pereira [Pereira] PROP M/F S @N<


Aliança [Aliança] N F S @SUBJ>
Atlântica [atlântico] ADJ F S @N<


Pp [Pp] N M S @N<
quer [querer] V PR 3S IND VFIN @FMV
plena [pleno] ADJ F S @>N
integração [integração] N F S @de [de] PRP @N<
a [a] <-sam> DET F S @>N
Espanha [Espanha] PROP F S @P<
em [em] PRP @N<
a [a] <-sam> DET F S @>N
Nato [nato] ADJ M S @P<


O [o] DET M S @>N
Partido=Popular [Partido=Popular] PROP M S @SUBJ>
$((Pp
$))
$,
vencedor [vencedor] N M S @Nde [de] PRP @N<
as [a] <-sam> DET F P @>N
eleições [eleição] N F P @P<
de [de] PRP @N<
3 [3] NUM M/F P @ADVL>
de [de] PRP @N<
Março [Março] N M S @P<
$,
quer [querer] V PR 3S IND VFIN @FMV
a [a] DET F S @>N
plena [pleno] ADJ F S @>N
integração [integração] N F S @de [de] PRP @N<
a [a] <-sam> DET F S @>N
Espanha [Espanha] PROP F S @P<
em [em] PRP @N<
a [a] <-sam> DET F S @>N
Aliança=Atlântica [Aliança=Atlântica] PROP F S @P<
$,
organização [organização] N F S @Na [a] PRP @PIV>
que [que] SPEC M/F S/P @P< @#FS-N<
Madrid [Madrid] PROP M/F S @SUBJ>
aderiu [aderir] V PS 3S IND VFIN @FMV
em [em] PRP @1982 [1982] NUM M/F P @P<
$,
sem [sem] PRP @$,
no=entanto [no=entanto] ADV @$,
englobar [englobar] V INF @IMV
as [a] DET F P @>N
suas [seu] DET F P @>N
forças [força] N F P @militares [militar] ADJ F P @N<
em [em] PRP @N<
as [a] <-sam> DET F P @P<
de [de] PRP @N<
a [a] <-sam> DET F S @>N
Nato [nato] ADJ M S @P<
$,
de=acordo [de=acordo] PP @com [com] PRP @A<
os [o] DET M P @>N
resultados [resultado] N M P @P<
de [de] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
referendo [referendo] N M S @P<
de [de] PRP @N<
1986 [1986] NUM M/F P @P<
$.


Um [um] DET M S @>N
processo [processo] N M S @NPHR
que [que] SPEC M/F S/P @SUBJ> @#FS-N<
ocupará [ocupar] V FUT 3S IND VFIN @FMV
os [o] DET M P @>N
próximos [próximo] ADJ M P @>N
ministros [ministro] N M P @de [de] PRP @N<
a [a] <-sam> DET F S @>N
Defesa [Defesa] N F S @P<
e [e] KC @CO
de [de] PRP @N<
as [a] <-sam> DET F P @>N
Relações=Exteriores [Relações=Exteriores] PROP F P @P<
e [e] KC @CO
que [que] SPEC M/F S/P @SUBJ> @#FS-N<
não [não] ADV @ADVL>
terá [ter] V FUT 3S IND VFIN @FMV
a [a] DET F S @>N
oposição [oposição] N F S @de [de] PRP @N<
os [o] <-sam> DET M P @>N
socialistas [socialista] N M P @P<
de [de] PRP @N<
Felipe=González [Felipe=González] PROP M/F S @P<
$,
a [a] DET F S @>N
segunda [segundo] ADJ F S @>N
maior [grande] ADJ F S @>N
força [força] N F S @APP
política [político] ADJ F S @N<
de [de] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
país [país] N M S @P<
$.



O [o] DET M S @>N
russo [russo] N M S @SUBJ>
será [ser] V FUT 3S IND VFIN @FMV
uma [um] NUM F S @de [de] PRP @N<
as [a] <-sam> DET F P @>N
seis [seis] NUM F P @>N
línguas [língua] N F P @P<
principais [principal] ADJ F P @N<
usadas [usar] V ICLPCP F P @IMV @#ICL-N<
por [por] PRP @AJoão=Paulo [João=Paulo] PROP M S @P<
II [II] ADJ M S @N<
amanhã [amanhã] ADV @e [e] KC @CO
depois [depois] ADV @$,
em [em] PRP @A< @o [o] <-sam> DET M S @>N
Encontro=Mundial=da=Juventude [Encontro=Mundial=da=Juventude] PROP M S @P<
$,
em [em] PRP @A< @o [o] <-sam> DET M S @>N
Santuário=Mariano=de=Czestokowa [Santuário=Mariano=de=Czestokowa] PROP M S @P<
$,
onde [onde] ADV @ADVL> @#FS-N< @#FS-se [se] PERS M/F 3S/P ACC @SUBJ>-PASS
prevê [prever] V PR 3S IND VFIN @FMV
a [a] DET F S @>N
presença [presença] N F S @de [de] PRP @N<
um [um] NUM M S @>N
milhão [milhão] N M S @P<
de [de] PRP @N<
jovens [jovem] ADJ M/F P @P<
$,
o [o] DET M S @>N
dobro [dobro] N M S @APP
de [de] PRP @N<
os [o] <-sam> DET M P @P<
que [que] SPEC M/F S/P @SUBJ> @#FS-N<
há [há] PRP @ADVL>
dois [dois] NUM M P @>N
anos [ano] N M P @P<
se [se] PERS M/F 3S/P ACC @ACC>
congregaram [congregar] V PS/MQP 3P IND VFIN @FMV
em [em] PRP @Santiago=de=Compostela [Santiago=de=Compostela] PROP M S @P<
$.


É=que [É=que] ADV @$,
além=de [além=de] PRP @ADVL>
a [a] DET F S @>N
proximidade [proximidade] N F S @P<
geográfica [geográfico] ADJ F S @N<
de [de] PRP @N<
a [a] <-sam> DET F S @>N
URSS [URSS] PROP F S @P<
e [e] KC @CO
de [de] PRP @N<
os [o] <-sam> DET M P @>N
outros [outro] DET M P @>N
países [país] N M P @P<
de [de] PRP @N<
o [o] <-sam> DET M S @>N
Leste [Leste] N M S @P<
$,
muita [muito] DET F S @>N
coisa [coisa] N F S @SUBJ>
aconteceu [acontecer] V PS 3S IND VFIN @FMV
em [em] PRP @os [o] <-sam> DET M P @>N
últimos [último] ADJ M P @>N
24 [24] NUM M P @>N
meses [mês] N M P @P<
em [em] PRP @N<
a [a] <-sam> DET F S @>N
grande [grande] ADJ F S @>N
Casa=Comum=Europeia [Casa=Comum=Europeia] PROP F S @P<
$...










A [a] PRP @ADVL>
o [o] <-sam> DET M S @>N
chegar [chegar] V INF @IMV @#ICL-P<
$,
a [a] PRP @ADVL>
as [a] <-sam> DET F P @>N
9 [9] NUM F P @>N
horas [hor] N F P @P<
$((
TMG [TMG] PROP M/F S @$))
de [de] PRP @Nhoje [hoje] ADV @P<
$,
a [a] PRP @
o [o] <-sam> DET M S @>N
aeroporto [aeroporto] N M S @P<
de [de] PRP @N<
Cracóvia [Cracóvia] PROP M/F S @P<
$,
João=Paulo [João=Paulo] PROP M S @SUBJ>
II [II] ADJ M S @N<
será [ser] V FUT 3S IND VFIN @FAUX
recebido [receber] V PCP M S @IMV @#ICL-AUX<
com [com] PRP @um [um] DET M S @>N
mínimo [mínimo] N M S @P<
de [de] PRP @N<
formalidades [formalidade] N F P @P<
$.


É [ser] V PR 3S IND VFIN @FMV
a [a] DET F S @>N
quinta [quinto] ADJ F S @>N
vez [vez] N F S @que [que] SPEC M/F S/P @ACC> @#FS-N<
Karol=Wojtyla [Karol=Wojtyla] PROP M/F S @SUBJ>
pisa [pisar] V PR 3S IND VFIN @FMV
$,
como [como] ADV @ADVL @#AS-Pontífice [Pontífice] N M S @AS<
$,
o [o] DET M S @>N
solo [solo] N M S @APP
de [de] PRP @N<
a [a] <-sam> DET F S @>N
sua [seu] DET F S @>N
pátria [pátria] N F S @P<
$.

 


In order to continue using the Java applets, see troubleshooting tips and Download Java.
On Windows use Internet Explorer 11. macOS no longer supports Java applets.
The Chrome extension CheerpJ Applet Runner may work for some use-cases.


Copyright 1996-2024 | Report a Problem / Contact Us | Printable Version