VISL Project Members Directory

A list of project members as of August 2004

Current Project Members (staff):

• Bick, Eckhard (VISL Project Leader and Corpus section,
  Portuguese & Danish [teaching & NLP section], plus Spanish, French, German, English [NLP section], September 1996 -)
• Kjærsgaard, Poul Søren (French [teaching section], September 1996 -)
• Nissen, Uwe Kjær (Spanish [teaching section], September 1997 -)
• Nielsen, Helle Lykke (Arabic, October 1997 - )
• Petersen, Uwe Helm (German [teaching section], September 1996 -)
• Wulff, Anette (Project co-ordinator, English, Latin, and Italian [teaching section], May 2000 - )

Former Project Members (staff):

• Dienhart, John M. (English, project co-ordinator, September 1996 - April 2004)
• Jakobsen, Bjarne le Fevre (Danish, September 1997 -)
• Jensen, Jens Peter (German and Latin, September 1996 -)

Ph.D. Students and Research Assistants:

• Breunig, Steven Ph.D. student (August 2003 -)
• Harder, Søren , Ph.D. student (Danish, August 2001 -)
• Jensen, Kim Ebensgaard Ph.D. student (English, February 2004 -)

Guest Researchers:

• Afonso, Susana (Portugal) (October 2000 - September 2004)
• Colasuonno, Anabela Barreiro (Portugal) (April 2002)
• Dahl, Marcus (UK) (January 5-8, 2001)
• Dilans, Gatis (Latvia) (March 2002 - June 2002)
• Johansen, Ane Dybro (France) (August 2003)
• Marchi, Raquel (Brazil) (October 2000 - September 2001)
• Oliveira, Miguel (Brazil) (October 2000 - March 2001)
• Petersen, Lene (UK) (January 5-8, 2001)

Current Project Members (students):

• Denize, Steffen (English, web design, June 2002 -)
• Didriksen, Tino (Systems, April 2004 -)
• Frandsen, Torben(Systems, November 2003 -)
• Jørgensen, Kevin Ilchmann (Systems, November 2004 -)
• Nielsen, Nikolaj(Systems, November 2003 -)
• Pedersen, Camilla (Danish, September 2002 -)
• Rasmussen, Ina Størner (Danish, September 2002 -)
• Svendsen, Mogens Preuss (Systems, September 1999 -)
• Thygesen, Lisbeth D. (Ancient Greek, March 2002 -)

Former Project Members (students):

• Birkemose, Annette (German, December 1997 - January 1999)
• Bollerslev, Tina (English, May 1999 - December 2003)
• Breunig, Steven (English, Japanese, Web design and Editing, August 1997 - August 2003)
• Carlsen, Martin (Systems, August 1997 -)
• Carlsen, Søren Vejrup (Systems, December 1996 - April 1997)
• Dam, Claus (Spanish, September 1997 - January 1999)
• Enghoff, Kristina (Spanish, September 1997 - June 1999)
• Fjelsten, Peter (English, April 1997)
• Georgiou, Stamatis G. (Greek, May 1999 - August 2000)
• Hansen, Gunna Funder (Arabic, December 1998 - July 1999)
• Hansen, Thomas Kryger (English, December 1996)
• Hegelund, Lone (Research Assistant, January - December 2001)
• Henriksen, Poul (Programming & game development, September 2002 - August 2003)
• Hildebrandt, Maja Grubbe (French, September 1997 - June 1999)
• Holsting , Alexandra E. M. (German, December 1997 - December 2002)
• Hougaard, Anders (English and Danish, December 1996 - December 2000)
• Jensen, Jørgen Nørby (Danish, September 1997 - September 1999)
• Jensen, Pia Thomsen (French, December 1996 - December 1999)
• Johansen, Anja Becher (Mayan, February 2001 - April 2004)
• Johansen, Jan (Systems, July 1997 - September 1998)
• Jørgensen, Frank (Systems, May 1999 - March 2000)
• Jørgensen, Michael (German, December 1996 - September 1998)
• Kasch, Henrik , Ph.D. student (English, January 1999 - December 2001)
• Klitbo, Thomas (Programming & game development, September 2000 - October 2002)
• Kristiansen, Kristina Gry (Archives, December 1996 - January 1998)
• Kristiansen, Sissal Kjartansdóttir (Archives, January 1998 - June 1999)
• Larsen, Rasmus Lock (Programming & game development, Sept. 2000 - Dec. 2002)
• Larsen, Thomas (Systems, April 1997 - June 1998)
• Lichtenstein, Michael (French, September 1997)
• Lindahl, Anne Dorthe (French, February - June 1999)
• Lund, Karl-Henrik (Russian, September 1999 - August 2002)
• Lynderup, Vibeke (English & Archives, August 1997 - June 2000)
• Lysemose, Malene (Spanish, Archives, October 1999 - June 2002)
• Lønsmann, Dorte (English, March 2001
• Mahmoud, Nadim (Arabic, January 1998 - June 1998)
• Mongeau, Ron (English & Systems, December 1996 - July 1997)
• Morling, Peter (Programming & compiler development, March 2001 - August 2003)
• Mortensen, Jakob Sonne (English, November 1999 - November 2000)
• Mortensen, Katrine (Mayan, February 2001 - February 2003)
• Møller, Morten Baun (Progamming, sound files, quizzes, February 2002 - December 2003)
• Nielsen, Helene Marianne (French, September 1997)
• Nielsen, Jens Brask (Programming & game development, February 2002 - May 2004)
• Nielsen, Rasmus (English and Mayan, August 1999 - April 2004 )
• Pasquale, Anna Di (Italian, February - June 1998)
• Pedersen, Marie Toudal (Archives, October 1999 - June 2000)
• Pouls, Annette (Russian, March 2002 - August 2002)
• Rasmussen, Mads (Systems, March - May 1997)
• Riisom, Randi Faxøe (Danish, October 1999 - June 2001)
• Schwartz, Karina Carmen Musaeus (English & web editing, March 1998 - March 2003)
• Sindberg, Jan (Systems, February 2001 - January 2004)
• Strange, Charlotte (French, September 1997)
• Vanhee, Véronique (Portuguese & Dutch, June 2000 - December 2002)
• Vestergaard-Lund, Morten (Danish, September 1997 - June 2000)
• Vinther, Jane , Ph.D. student (SLA & CALL, September 1999 -)
• Vænggård, Ole (Systems, February 2001 - June 2001)
• Windelin, Lars Jean (French, January - April 1998)