University of Southern Denmark
Greenlandic -> Non-automatic parse  Visual Interactive Syntax Learning  
 
Greenlandic VISLSentence AnalysisEdutainmentMachine Translation

Printer-friendly version

 

Pre-analyzed Greenlandic sentences

Browse the sentences by clicking on the icon below:
KL GL

Enter search string:

Search-typeMatch-type
Text search Find single sentence
Pattern search Find all matching sentences
Visualization: Notational convention: GYM-settings In the box above, you can type in either a whole sentence from the pre-analyzed set, or a unique string from the sentence, or the relevant identifying code found at the left of each sentence. Alternatively, you can click on the icon to the left of each sentence, if there is one.

GREENLANDIC SCHOOL SENTENCES
Grammatical analyses of 125 Greenlandic (PaNoLa-project)

Authored by: Per Langgaard

All

GL0) Vi tog en tur i byen, og vi nåede at se en masse ting.
GL1) Qimmiaqqat alapernaatsuupput. (hundehvalpe er nysgerrige)
GL2) Maaseeraq pulateriaarsuit inaannut iserniarpoq. #Lille Mads vil ind i slangehuset
GL3) Kisianni taamaaliortussaanngilaq. (Men det skulle den ikke gøre)
GL4) Eqqartuussisoq arnaq 41-liingajalersoq inunnik sullissinissamik kajungerinnittuarsimavoq. (Den nu snart 41-årige kvindelige kredsdommer har altid haft lyst til at arbejde med mennesker.
GL5) Nalaatsornikkut pisut pissutaallutik aningaaserivimmiunngorpunga, Mille Søvndahl Pedersen oqaluttuarpoq. (Det var tilfældighederne der gjorde, at jeg blev bankassistent, fortæller Mille Søvndahl Pedersen.)
GL6) Erininarsinngitsoq qilaatersornermut naligitillugu takornarianut ussassaarutinngussaaq. (Snart vil det være en turistatraktion på linie med trommedans.)
GL7) Martsimi qilalukkat qaqortat amerlanersaat Maniitsup Qeqertarsuullu akornanniittarput. (I marts findes de fleste hvidhvaler mellem Maniitsoq og Qeqertarsuaq)
GL8) Qilalukkat tamaani sikuiarsiisarput. (Her venter hvalerne på at isen skal gå)
GL9) TV, radio, Sermitsiaq, Atuagagdliutit il.il. atorluarnerusariaqarput.
GL10) Ataatsimiinnerit tamaasa pisariaqanngilaq siulittaasup pinngitsoorani peqataanissaa.
GL11) Siulittaasup tullia ataatsimiinnerni aqutsilluarsinnaavoq.
GL12) Taamaaliornikkut ataatsimiittarnerit akuttuallaamik pisarnerat pinngitsoortinneqarsinnaavoq.
GL13) Oqaasiliortut avammut saqquminngippallaarnerat ilaatigut peqquteqarpoq pisortaqarfiup ataani inissisimanermik, pisortaqarfimmullu attuumassutillit tamarmik allakkatigut atassuteqaqatigiinnissamik piumasaqaatitaqarput.
GL14) Sulisilluni ajoqusernertut akuerineqarsinnaasoq pineqartillugu aprilip aallaqqaataaniit atuutilersumik ulloq napparsimalerfik aallarnerfigalugu ullormusiaqartoqartalissaaq.
GL15) Kivitseriarnikkut ajoquseriataarnerit tassaapput oqimaatsulerineq pissutigalugu nukitsigut, sianiutitigut naggussakkulluunniit ajoqusernerit iluarseqqissinnaanngitsut.
GL16) Pitsanngorsaatinut ilaavortaaq sulisilluni ajoqusernerup kinguneranik toqusoqartillugu qimagaasunut, tassa aapparisamut inooqatigisamulluunniit, akiliutaasartut qaffaaffigineqarnerat.
GL17) Aamma aappariinnerup qanoq sivisutigisimanissaanik piumasaqaat ukiuni tallimaniit marluinnanngortinneqarpoq.
GL18) Ataatsimoorluni sillimasertarneq sillimmasiiviuvoq naalagaaffimmit aningaasalersorneqartoq taamaallaallu Kalaallit Nunaanni atortinneqartoq.
GL19) Taamatut sillimmasiisitsisarnikkut piniartut, aalisartut savaatillillu periarfissinniarneqarput aningaasartuutaarujussuanngikkaluartumik imminnut sulisorisanullu sillimmasertarnissaannut.
GL20) Tamanna ukiorpassuanngortuni allaffissornikkut aqukkuminaatsuuvoq.
GL21) Tamannalu anigorniarlugu sillimmasertarneq siumoortunngortinneqassaaq, Johannes Kardel nassuiaavoq.
GL22) QAQORTUP KOMMUNIA ILINNIARTITSISUSSARSIORPOQ
GL23) Tasersuup Atuarfiani Qaqortumi ilinniartitsisunngorit
GL24) Augustip aallaqqaataanut 2001 tallimanik/arfinilinnik ilinniartitsisussarsiorpugut.
GL25) Akissarsiat atorfininnerlu pissapput IMAK-ip (Ilinniartitsisut Meeqqat Atuarfianniittut Kattuffiata) Namminersornerullutillu Oqartussat isumaqatigiissutaat tunngavigalugit.
GL26) Paasissutissat sukumiinerusut pisortamut Johanne Olsenimut paasiniarneqarsinnaapput oqarasuaat 64 21 40 atorlugu.
GL27) Sanioqqutissaguit ilassinnikkiartorsinnaavutit aamma.
GL28) Qinnuteqarfissaq (qinnuteqarnermi atoqqusaq) pissarsiarineqarsinnaavoq atuarfimmut saaffiginninnikkut, imaluunniit Qaqortoq Kommuniata qarasaasiakkut angerlarsimaffiani (hjemmeside) pissarsiarineqarsinnaalluni.
GL29) Qilak qaammariartulernermik malunnaasersugaalersoq Juuna illumit anivoq.
GL30) Tasersuup Atuarfia (atuartut 600-t ilinniartitsisullu 45-t) pitsaasumik ingerlavoq makkuninnga pingaartitaqarluni:
GL31) Tamatuma kingorna tusagassiuutinut nalunaarut Namminersornerullutik Oqartussat Tusagassiiviata nittartagaannut ilanngunneqarpoq.
GL32) Ataatsimeersuarnermi saqqummiussat assigiinngitsut oqallisigineqartullu allaganngorlugit peqataasunut tamanut agguaanneqassapput.
GL32) Ataatsimeersuarnermi saqqummiussat assigiinngitsut oqallisigineqartullu allaganngorlugit peqataasunut tamanut agguaanneqassapput.
GL33) atuarfiup angerlarsimaffiullu qanittumik ammasumillu suleqatigiinnerat
GL34) ilinniartitsisut eqeersimaartut, atuarfiup inerikkiartornerani suleqataasut
GL35) atuarfiup siunertaanik suliniutissaanillu nutaanik inerisaaneq.
GL36) TAMANUT AMMASUMIK SULIARIUMANNITTUSSARSIUUSSINEQ
GL37) TAMANUT AMMASUMIK SULIARIUMANNITTUSSARSIUUSSINEQ
GL38) Pisortat ilinniartitsisullu nutaamik ilinniartitaasut
GL39) Ukiuni marlunni ilinniartitaanermi aallartittunit 31-nit taamaallaat 14-it naammassinnittut
GL40) Qimmiaqqap uuma skuu kimmagassamisut nanisimavaa. (denne hundehvalp har fundet en sko som sit bideobjekt)
GL41) Qimmiaqqat suulluunniit kimmarlugit nuannareqaat kigutaat quinarujuttuinnaasaramik. (Hundehvalpe holder af at bide i alt muligt fordi deres tænder altid kildrer)
GL42) Kaagit sinnerat Maaseeqqap isigaa. (Lille Mads kigger på den sidste kage (= kagernes deres den tiloversblevne))
GL43) Qimmiaqqat naveerneqarneq nuannarineq ajorpaat. (Hundehvalpe kan ikke lide at blive skældt ud)
GL44) Pamiortik nivinngartarpaat assullu ajuusaarpaluttarlutik. (De hænger med halen og ser ud til at være meget kede af det.)
GL45) Inuuneq nerriviusap illuatungaaniittoq qanoq ittuunersoq takorusutsassimavara. (Jeg ville se, hvordan livet var på den anden side af skranken.)
GL46) Piniartukkormiut kinguaariiaanit kinguaariiaanut piniarnermik inuuniuteqarsimasut meeqqatik allanik periarfissarsioqqullugit siunnersortalerpaat. (Fangerfamilier,
GL47) Inuttaata nammineq allamik suliaqalernissani takorloorsinnaanngilaa - allamik ilinniagaqanngisaannarsimagami. (Han selv kan ikke forestille sig at arbejde med andet - for
GL48) Suleqatigiissitat suleriaqqinnissartik ataatsimiissutigissavaat.
GL49) Suleqatigiissitat suleriaqqinnissartik marsimi ataatsimiissutigissavaat.
GL50) Suleqatigiissitat suleriaqqinnissartik marsimi ataatsimiissutigissavaat. (udvalgene skal i marts holde et møde om at videreføre arbejdet med udgangspunkt i resultaterne af landsmødet)
GL51) Upernaaq manna Inatsisartut ataatsimiinnissaannut siunnersuutikka marluk Siulittaasoqarfiup allakkatigut akissuteqarfigivai. (Formandsskabet har besvaret mine to forslag til nærværende forårsssamling skriftligt.)
GL52) Taamaattumik Siumup oqaluttuata kaammattuugisai taakkua nuannaarutigaakka. (Derfor er jeg glad for opfordringer fra Siumuts ordførende)
GL53) Soorunami oqareernittuut ataatsimiititaliani suniluunniit amerlanerussuteqartut isumaat ataqqiniartarparput.
GL54) Ilanngullugu siunnersuutigaa Oqaasiliortuni ataatsimiittarnerit akulikinnerulissasut, assersuutigalugu aalajangersimasumik ullut 14-it qaangiukkaangata ataatsimiittalerlutik.
GL55) Ilaasortat isumaqatigiissutigaat ullut 14-it qaangiunneri tamaasa tallimanngornikkut ualikkut aalajangersimasumik ataatsimiittalerniarlutik.
GL56) Allannguutissat pingaarnerit ilagaat sulisillutik ajoqusertut ulloq napparsimalerfik aallarnerfigalugu napparsimanersiutinik pisinnaanngornerat
GL57) Inerisaavimmi pisortap tullia S øren Porsb øl 14-it pineqartut ilagaat, taassumalu nassuiaatigaa pingaartutut isigineqartoq atuarfinni pisortat piareersimassasut ineriartornerup ingerlateqqinnissaani siulersortaanissamut, taamaattumik taamatut ilinniartitsineq aallartinneqarsimasoq.
GL58) Sør en_Porsbøl -ip nassuiaatigaa, ilinniartitaanerup annersaa nammineerluni ilinniarnermik imaqartoq, ataatsimoorluni ilinniartinneqarnerup avataani ingerlanneqartartoq.
GL59) Inerisaavimmi pisortap tulliata erseqqissaatigaa, atuarfinni pisortat ilinniartitsisullu pikkorissartinneqarneri ilinniartinneqarnerilu arlalissuit aallartinneqarsimasut, atuarfinnik aqutsinermi ineriartortitsinermilu.
GL70) Bastiaap oqaluttuaq qatsuppaa, aamma Maaseeqqap kaagit qatsulluinnarpai. (Bastian er træt af fortællingen og også Lille Mads er helt træt af kagerne.)
GL71) Inuusunnerugallarami tagiartuisartunngunngikkuni ernisussiortunngorusussimavoq, taakkuli arlaannaalluunniit tassa iluatsinnagit. (Da
GL72) Suulli tamarmik ingerlalluariarpata meerai ilinniagaqassapput taamalu suliffittaassallutik. (Men om alt går vel vil hans børn få en uddannelse og dermed et arbejde.)
GL73) Oqaasiliortut suleriaasiat allanngortariaqassaaq, taamaattumik ilaasortat tamarmik ataatsimiinnissamut tullermut Oqaasiliortut suleriaasissaannik siunnersuusiussapput.
GL74) Atuarfiup aallarteqqammerpaa atuartitseriaaseq allaanerusoq pissanganartoq ukioqatigiinni atuartitsinermi ataatsimoortumik suleqatigiiffiusoq, tamannalu ukiup atuarfiusup tullissaani anertusillugu ingerlateqqinneqassaaq.
GL75) Inissaqartitsisoqassaaq, aammalu atorfininnermut atasumik akiliunneqarluni angalasoqassaaq.
GL76) Ilinniartitaaneq ukiut marluk matuma siorna aallartippoq, immikkoortullu sisamaapput.
GL77) Atuarfitsialammut alloriarnerit siullersaraat, sapinngisamillu amerlanerpaat ilinniagaqarnissaat anguniarneqarpoq, ineriartortitseqqinnissami pisortat pisariaqartunik sakkussaqaqqullugit.
GL80) Nalaatsornikkut pisut pissutaallutik Mille Søvndahl Pedersen, aningaaserivimmiutut ilinniarsimasoq,
GL81) Ukiullu arfineq-marluk aningaaserivimmeereerluni
GL82) MALUGINEQANNGIVISSUMIK, tassunga oqaaserpassuit atorneqarsimanngikkaluartut,
GL83) Kuummiuni KNAPP-imi siulittaasumut, Anders Sanimuinnaq-mut, qupp. 5-imi
GL84) Aamma Inatsisartuni ilaasortatut tamatta pisussaaffeqarpugut,
GL85) Naatsorsuutigaaralu aamma taanna taamaassasoq. (Og jeg går ud fra, at også dette bliver således)
GL86) Suleqatigiissitat ataatsimeersuarnermi pisut aallaavigalugit suleriaqqinnissartik marsimi ataatsimiissutigissavaat. (Arbejdsgrupperne vil i marts holde et møde med henblik på videreførelse af arbejdet på basis af det vi har oplevet på konferencen).
GL87) Kangerlussuarmi oqaatsinut politikkissaq pillugu ataatsimeersuarnerup inaarutaanik inuiaqatigiinnut paasissutissiisoqarnissaa ICC-p pisortaata pisariaqartillugu suleqatigiissitat siulittaasuannut saaffiginnissutigisimavaa.
GL88) Taannalu aalajangiiffigisassatut oqaluuserisaagaluartoq, isumaqarpunga tulluartoq apeqquteqaat aallavigalugu oqallinneq pissappat, oqaluuserineqarpat.
GL89) Uagut Kattusseqatigiinniit taperserusupparput Isumaginninnermut Naalakkersuisup massakkut siunnersuutigisaa tassalu: immikkoortoq 34, ullumikkut oqaluuserineqarani kisianni 24-p immikkoortup oqaluuserineqareernerata kingorna oqaluuserineqassasoq.
GL90) Taava nuannaarutigivara Inatsisartuni ilaasortap Jakob Sivertsenip eqqaasitsissutigimmagu, aamma Inatsisartut siusinnerusukkut arlaleriarlugit piumasaqaatigisarsimasaat tassalu:
GL91) Tassani tusaasinnaavarput Inatsisartuni ilaasortat arlallit aamma suli naammaginngikkaat siunnersuutigisamik allagaannartigut akineqarsimanerat, paasinarluarpoq taanna, neriuppunga Siulittaasoqarfimmi aamma ilaasortaaqatigut tamatuminnga paasinnillutik siunissami ingerlatsiniarnissaat kissaatigissagipput.
GL92) Tamanna siunertaralugu suleqatigiissitat siulittaasuat Sisimiut TV-anit tusagassiilluni immiutsissimavoq, taamaallaalli Sisimiut TV-anit Sisimiormiunut takutitassiarineqartumik.
GL93) Qinnuteqartut ukuninnga atuartitsisinnaasut salliutinneqassapput: kisitsineq, uumaatsulerineq, erinarsorneq, annertusisamik immikkut atuartitsineq aammalu tuluit oqaasii.
GL94) Neqeroorutigisinnaavarput suliffeqarfik ammasumik suleqatigiiffiusoq, atuarfiup inerikkiartornissaanut ataavartumik oqalliffiusoq suleqatigiilluarnertalik, ulluinnarni ulapaarfiusoq aammali quiasaarnermik nuannaarnermillu ilaqartinneqartoq.
GL95) Sisimiut TV-ata immiussaq Qanoruumut tuniniarsimagaluarpaa, Qanoruumiilli ataatsimeersuarneq pillugu sisamanik aallakaatitasseereersimanertik naammagalugu Sisimiut TV-ata immiussaa pisiariumasimanngilaat.
GL96) Suleqatigiissitat siulittaasuata oqaatigaa Inuit Aqqinik Akuersisartut pisortatigoortumik Oqaasileriffimmit akisussaaffigineqalerlutik nuunneqarnissaat taamatullu nutserinermut tunngasut siulliullugit piaartumik iluarsiivigeqqullugit Naalakkersuisunut siunnersuutigineqassasut.
GL97) Ataatsimeersuartut oqallinneranni tuluit oqaasiisa inissisimanerat pillugit Aqqaluk Lyngep Kiisara Vahl Olsenillu saqqummiussaat sukumiisumik misissorluaqqaarlugit aatsaat nalilerneqartariaqarput.
GL98) Tusagassiuutinut nalunaarummut tunngatillugu assigiinngitsut peqqutigalugit erseqqissarneqartariaqarpoq isummerneq ataatsimeersuartut tamarmik isumaginngikkaat.
GL99) Tusagassiuutinut nalunaarummut inuit allat isumaat illua'tungiliussinnaanngillat aammalu ataatsimeersuarnermi Islandimiut oqaatsitik pillugit qanoq inissisimanerat assersuutitut amigaatigaa.
GL100) Paradiisip naatsiivia
GL101) ... arfineq aappassaanik naggataagullu suunngitsuminngaanniit suussuseqalertoqarsimassaaq.
GL102) Sofie Amundsen atuarfimmiit angerlarusaarpoq. (Sofie Amundsen slentrede hjem fra skole)
GL103) Aqqummi ilaani Jorunn ingerlaqatigaa. (Et stykke af vejen fulgtes hun med Jorunn)
GL104) Inuusaliat robotsit eqqartorpaat. (De talte om robotter)
GL106) Sofie isumaqataassanerluni nalornisoortorujussuuvoq. (Sofie var i tvivl om hvorvidt hun skulle være enig)
GL108) Niuertarfeqarfissuup eqqaani avissaartussaapput (De skulle skilles ved indkøbscentret)
GL109) Sofie ilaqutariikkuutaat illuisa siamasissut avammut naaneranni angerlarsimaffeqarpoq. (Sofie bor i udkanten af et stort parcelhuskvarter)
GL112) Orpippassuaqarfik tassanngaanniit aallartippoq.
GL113) Kløverit aqqusernatigut sanguvoq. #Hun drejede ad Kløvervej.
GL114) Taassuma isorpiaatigut sangoriataarneqarpoq, "Umiarsuup naalagaata sangusarfianik" taaneqartartumik. (Helt for enden af den var der en krumning, som kaldtes Kaptajnsvinget.
GL120) qanoruna ilillutik ukiup taamaalinerani naajartulersartut?
GL121) Suumuna naasut qorsuttaat kiilorpassuakkaarlugu nunamut uumassuseqanngitsumut siaruartilertaraa apullu aanniariaraangat siaruaatipallatsittarlugu?
GL123) Sofiep allakkanik nakkartitsisarfik naatsiivimmut pulariaatigaluni alakkarpaa.
GL124) Amerlanertigut tassaniittarput neqerooruterpassuit allakkallu angisuunik puullit anaanamukartut. (Som regel var der en masse reklamer plus nogle store konvolutter til moren.)
GL125) Tigoriarlugit igaffimmi nerriviup qaanut qaleriissillugit inaalittarpai, ineeqqaminukariarlunilu ilinniagassani aallutilertarlugit.
GL126) Ataatamut qaqutiguinnaq aningaaserivimmiit allakkanik takkuttoqartarpoq, kisiannimi aamma ataata nalinginnaasuunngilaq.
GL127) Ataatamut qaqutiguinnaq aningaaserivimmiit allakkanik takkuttoqartarpoq, kisiannimi aamma ataata nalinginnaasuunngilaq.
GL128) Sofiep ataataa uuliaarniussuarmi naalagaavoq ukiullu annersaa angerlamut apuutissanani angalajuartarluni.
GL129) Sapaatip akunnerini marlussunni angerlarsimagaangami illuminni angalaarujoortuusarpoq, Sofie arnaalu nuannisaqatigisarlugit.
GL130) Aallarsimagaangamili ungasissorujussuarmiittutut misigisimanartarpoq.
GL131) "Sofie Amundsen" allagaarannguani allassimavoq.
GL132) "Kløvervejen 3".
GL133) Tassa allassimasutuat, kiminngaanneersuunersulluunniit allassimanngilaq.
GL134) Frimærkilerneqarsimanngillalluunniit.
GL135) Sofiep naatsiiviup ungaluata matua matoriarlugu allakkat puuat ammarpaa.
GL136) Iluaniippoq taamaallaat allagartaarannguaq allakkat puuannit annerunngitsoq.
GL137) Allassimavoq:
GL138) Kinaavit?
GL139) Allamik allassimasoqanngilaq.
GL140) Inuulluaqqussutitaqanngilaq kiminngaanneerfeqaranilu.
GL141) Oqaaseq ataaseq assammik allassimariarluni apersuuserneqarsimalluni.
GL142) Kingumut allakkat puuat misissoqqippaa.
GL143) Ilumut - allakkat Sofiemukartuupput.
GL144) Kiammiuna allakkanik nakkartitsisarfimmut ikisimagai?
GL145) Sofie erniinnaq illuminnut aappaluttumut iserpoq.
GL146) Pisarnertut matup ikersilaarnerani qitsuutaa Sherekan orpikkaniit anillaalluni appakaappoq matup matunnginnerani.
GL147) - Mis, mis, mis!
GL148) Sofiep arnaa isumalorujutsilluni illortik uumasunut assigiinngitsunut katersugaasiviunerartarpaa.
GL149) Sofiemi assigiinngitsunik uumasuuteqarpoq, tamannalumi nuannarisaraa.
GL150 Siullermik qillarissunik aalisagaaraatitaarpoq, Guldtop, Rødhætte Sorteperilu.
GL151) Taava timmiaaraatitaarpoq undulaatinik Smit Smulelu, saaniluk Govinda naggataagullu qitsuk sungaajusartoq tiigeringasoq Sherekan.
GL152) Taakku tuppallersaatitut tunissutisiarisarsimavai anaana suliffimminit kinguseqisukkut soraartarmat ataatalu silarsuaq kaavittuartutut angalaannartuulluni.
GL153) Sofiep atuagaasivini natermut ilivaa niaquusarlu qitsuup Sherekanip nerisassaanik immerlugu.
GL154) Taava issiaveeqqamut ingippoq allakkat eqqumiitsut tigummiarlugit.
GL155) Kinaavit?
GL156) Tamanna naluaa.
GL157) Soorunami Sofie Amundseniuvoq, taannali kinaava?
GL158) Sulimi eqqarsaatigisimanngilaaluunniit - suli.
GL159) Qanormi allamik ateqarsimasuuguni?
GL160) Soorlu Anne Knudsenimik.
GL161) Taava allaasimassagaluarnerpoq?
GL162) Taava eqqaalerpaa ataatami kissaatigisimagaluaraa Synnøvemik ateqassasoq.
GL163) Sofie takorluuilerpoq assanilu isaallugu imminut ilisaritittuusaarpoq: KL164) Synnøve Amundsen, naaggali tulluanngilaq.
GL165) Imminiunngitsutummi misigisimalerpoq.
GL166) Natermut aqqarpoq uffarfiliarlunilu suli allakkat tigummiarlugit.
GL167) Tarrarsuummi isini toqqarlugit imminut isigilerpoq.
GL168) Sofie Amundseniuvunga, oqarpoq.
GL169) Niviarsiaraq tarrarsuummiittoq akinngilaq, qungujuumminngilarluunniimmi.
GL170) Sofie qanorluunniit ilioraluaraangat tarraa asserpiaanik iliuuseqartarpoq.
GL171) Sofie nikipiloortarluni misiliisaraluarpoq tarraminit sukkanerusumik iliuuseqarusukkaluarluni, aappaali aamma taama sukkatigaaq.
GL172) Kinaavit?
GL173) Aperivoq.
GL174) Aammaasiit akineqanngilaq, kisianni qulaleraluarpoq nammineq tarraniluunniit aperisuunersoq.
GL175) Taava Sofiep tarrani tikkuarlugu oqarfigaa:
GL176) - Uangaavutit.
GL177) Akineqanngeriarami oqaatsini paarlangasunngortippaa:
GL178) - Uanga illiuvunga.
GL179) Sofie Amundsenip tarramini isikkuni nuannaarutigiuaannartuunngilaa.
GL180) Tusartaannarpaa isini qaqqortariarpalaartut kusanaqisut, immaqaana qingaa mikivallaaqimmat qanialu angeriarmat tuppallersaannartaraat.
GL181) Siutaami aamma isaanut qanippallaaqaat.
GL182) Ajornerpaapput nujai siaangasut inissikkuminaatsorujussuit.
GL183) Angutaata qassinimmi nujaasigut tagiartorlugu oqartarpa "niviarsiaraq ivikkanik nujalik", tassagooq erinniortorsuup Claude Debussyp erinniaata taaguutaa atsiullugu.
GL184) Taamammi oqarsinnaalluarpoq nammineq qernertunik nivingaannartunik nujaqannginnami.
GL185) Qaputserlugit geleerlugillu misilittaraluarpai, tamarmilli Sofiep nujaanut iluaqutaanngillat.
GL186) Ilaanni isumaliortarpoq isikkuni eqqumiingaarmat iloqiaasorineqartassalluni.
GL187) Arnaatami inunngorniarnera ajornartorsiutitaqarsimaqisoq eqqartortaannarpaa.
GL188) Ilumummi inunngornermi qanoq isikkoqarnissaq aalajangerneqartarnerpoq?
GL189) Ila eqqumiissusia kinaalluni nalullugu?
GL190) Soormiuna inuit isikkussartik namminneq aalajangerneq ajoraat?
GL191) Asuli takkutiinnartarput.
GL192) Nammineq ikinngutissaminik toqqaasinnaavoq imminulli toqqarsimanngilaq.
GL193) Inunngussalluniluunniimmi nammineq aalajangersimanngilaa.
GL194) Inuk suua?
GL195) Sofiep niviarsiaraq tarrarsuummiittoq isigeqqilerpaa.
GL196) - Immaqa biologiimik ilinniagassakka samminiaannarukkit, utoqqatsissutissarsiortutut oqarpoq.
GL197) Kinguninngua silarlermut anillaappoq.
GL198) Aa, naatsiiviliarumami, eqqarsarpoq.
GL199) - Mis, mis, mis, mis!
GL200) Sofiep qitsuk silamut anisippaa matulu matullugu.
 


In order to continue using the Java applets, see troubleshooting tips and Download Java.
On Windows use Internet Explorer 11. macOS no longer supports Java applets.
The Chrome extension CheerpJ Applet Runner may work for some use-cases.


Copyright 1996-2022 | Report a Problem / Contact Us | Printable Version